英汉例句

• if we think positively, office love can be beneficial to company.

  如果我们从正面思考，办公室爱情会对公司有益。

• this so-called emotional convergence seems to be beneficial to friendships and romantic relationships, making them stronger and longer lasting.

  这种所谓的情感交汇对友谊和爱情来说是大有益处的，有益于增进感情和使之天长地久。

• this series also covers a lot of core soa concepts, which should be beneficial to a wide audience. see resources for part 2.

  本系列还涵盖了许多有益于广大读者的核心的soa概念。

• if possible, it may be beneficial to evaluate and treat such eye problems before making the decision to have cataract surgery.

  如果可能的话，最好能在决定是否行白内障手术之前对这些眼病进行适当的评估及治疗。

• although it would be beneficial to all if google were to use android licensing to further open the market, that likely would have stifled adoption of the platform by handset makers.

  虽然对于google打开市场有利，但似乎会使手机制造商难以适应这个平台。

• advertising can be beneficial to the customers if it is true to its claims.

  广告如果名副其实，对消费者是有益的。

• if the table in your query are pretty small (usually fewer than 1,000 rows) or clustered tables, and your query is not selective at all, it would be beneficial to use a table scan.

  如果查询中的表极其小（通常少于 1,000行）或者是群集表，而且查询根本没有选择性的话，那么使用表扫描会更好一些。

• it may be beneficial to add a test that covers this code explicitly.

  添加确实包括该代码的测试也许是有益的。

• we often underestimate our potential, so it can be beneficial to create the habit of doubting what you think you can do. it’s often much more than you think.

  一般来说，人们常常会低估自己的潜能，这倒有利于我们养成防止头脑过热的习惯，而出现头脑过热现象的机率远比你想象的要多得多。

• however, there are situations when it would be beneficial to have parallel i/o enabled for single container tablespaces, especially striped raid devices.

  然而，也存在受益于为单个容器的表空间启用并行i/o情形，特别是对于条带化的raid设备。

• every business has liabilities and payments, so a tool to help manage and create payments would be beneficial to keep track of things.

  每一家企业都有各种债务和付款，因此使用一个工具来帮助管理和创建付款会对记录这些事情大有益处。

• this can be beneficial to extending and configuring aspects, which i'll discuss in the next section, along with other trade-offs that result from the various styles.

  这对于扩展和配置方面非常有益，在下面一节中将讨论这点以及不同风格带来的其他优缺点。

• on the other hand, because large databases might use the resources of a server more intensively and differently, it can be beneficial to isolate them from other databases.

  另一方面，因为大型数据库使用服务器资源更频繁，方式也更多样，因此将它与其他数据库隔离开来是有好处的。

• heller adds that the polyphenols in green tea have anti-inflammatory properties that may also be beneficial to skin health overall.

  heller补充道，绿茶中的多元酚有消炎的特性，也能对皮肤总体上起到有益的作用。

• in light of all the performance benefits, flexibility and predictability of results offered by this new feature, it will be beneficial to migrate to annotated xml schema decomposition in db2 viper.

  由于所有这些性能好处，即这个新特性提供的灵活性和结果的可预测性，迁移到db2viper中的带注释的xml模式分解是有益的。

• therefore, it would be beneficial to execute the reviews in parallel.

  因此，以并行方式进行审阅将带来很多好处。

• i think a more thorough and objective discussion would be beneficial to the community as a whole.

  我认为一种更为彻底和客观的讨论会对社区更为有益。

• the principle is that good, pure ale is a great social drink that in moderate measures can be beneficial to health and help to relieve stress levels.

  这则真理好，纯酒是一种宝贵的社会饮料，它在一定程度上对健康有利，对消除紧张程度有帮助。

• i think a joint venture would be beneficial to both of us 。

  我认为合资经营对双方都是有利的。

• some industry groups have openly criticised the big-name artists for their very public comments that filesharing can be beneficial to musicians.

  一些业内组织已经公开批评一些大牌明星，因为他们公开评论说文件共享对音乐人有利。

• so given the increased burden of development and maintenance, it could be beneficial to consider 4gls again.

  因此，考虑到增加的开发和维护负担，重新考虑4gl可能有好处。

• this can be beneficial to both parties: the client spends less money and the products/services provider gets more business.

  这对双方都有好处：客户可以花更少的钱，而产品/服务提供商则能获得更多的业务。

• scientists at the university of copenhagen found wasting time on the internet might be beneficial to the workplace, making workers more focused, motivated and effective?.

  哥本哈根大学的科学家们发现，在网上浪费时间其实对工作地点有利，这一做法可以让员工更专心、更有动力也更高效。