A separate study, also published in 「sleep」, showed that an occasional long lie-in can be beneficial for those who can「t avoid getting too little sleep.
发表在期刊「睡眠」上的另一个研究表明,偶尔的赖床对这些不能避免睡得太短的人有益。
Mild acute stress can actually be beneficial — it can spur you into action, motivate and energize you.
轻微的急性压力事实上是有益的——它可以促使你采取行动,激发并鼓励你。
Second, cooperation should be beneficial for Angola to grasp advanced technology.
二是合作应有利于安哥拉掌握先进的技术。
In a few rare cases, however, it may be beneficial to make AIO available to your users.
然而,在极少数情况下,让用户可以使用AIO可能是有利的。
It may be beneficial to go through a long term cycle of goal setting followed by curious exploration and wandering.
这可能对一个长期的目标设定然后紧跟探索和思索的周期经历是有益的。
As an example, a handful of companies could agree that it would be beneficial with specific guidance on how to develop software and adhere to FDA1 regulations.
举例来说,一些公司会赞成拥有关于如何开发软件并遵守fda 1法规的具体指导是有益的。
The principle is that good, pure ale is a great social drink that in moderate measures can be beneficial to health and help to relieve stress levels.
这则真理好,纯酒是一种宝贵的社会饮料,它在一定程度上对健康有利,对消除紧张程度有帮助。
Some do not change the 「words」 that are the genes; some change a word but not its meaning; and some change the meaning in a way that can be beneficial or harmful.
有一些变异不改变「单词」,即基因;有一些会改变单词但不会改变它的意思;而有一些变异则会改变单词的含义,产生有利或有害的后果。
It may be beneficial to add a test that covers this code explicitly.
添加确实包括该代码的测试也许是有益的。
Taking a look at your customer segments can also be beneficial in establishing how to tackle discounts and special offers.
对于如何处理折扣及特殊优惠,好好观察你的客户群同样是有益的。
This departs somewhat from the core mission of Wikipedia, but I think it would be beneficial is several ways.
虽然这与维基百科的核心目标有所区别,但我认为这在几个方面都是有益的。
Arguably, it would even be beneficial for the environment.
可以说,这对整个大环境来说都是有益的。
We think it is not only be beneficial to the normalization process of the relations among the Former FRY, but also to the maintenance of peace and stability of the region.
我们认为,这既有利于原南各国关系正常化进程,也有利于维护本地区的和平与稳定。
I think a more thorough and objective discussion would be beneficial to the community as a whole.
我认为一种更为彻底和客观的讨论会对社区更为有益。
So, oncology drugs have shown to be beneficial for both patients and industry.
因此,肿瘤药物对于病人和公司都是有益的。
This trend will be beneficial to China」s efforts to curb excess liquidity.
这一趋势将有利于中国抑制流动性过剩的努力。