英汉例句

• tears let our intimates in — people within a couple of feet of us, who would be more likely to help.

  所以眼泪让我们之间更亲近，而近在咫尺的人最有可能帮助我们。

• children of depressed mothers are more likely to develop mental health problems and children of mothers with an active eating disorder may also be more likely to develop an eating disorder themselves.

  有抑郁癥状的女人，她们的孩子更有可能产生精神问题，以及饮食非常紊乱的女人，她们的的孩子也很可能具有饮食不调的习惯。

• in either case, they「d be more likely to shoot.

  无论是哪一种情况，刺客都更可能开枪。

• get some leverage on yourself. tell a friend your plan so you will be more likely to commit to the change.

  告诉一个朋友你的计划，你就更可能去执行新习惯。

• one day you may be in great need and people you know will be more likely to come to your aid when they know that you would do the same for them.

  某一天你也许特别需要他人帮助，那些认识你的认为你可能同样帮助他们的人更有可能给予你帮助。你可能认识一些人，他们总是在你家附近提供帮助。

• if you’re brushing your teeth before bed and see your (hopefully small) list of goals, then you’ll be more likely to process and integrate those goals while you’re sleeping.

  如果睡前刷牙的时候，看到你的目标清单（希望是小纸条），你就更有可能在睡觉的时候对这些目标进行编译和整合了。

• people would be more likely to take one pill a day than many pills. and one pill would cost less than several pills.

  比起服用多片药，人们更倾向于服用单片药，并且单片药比多片药花费更少。

• many will have chosen to write about climate change because they think something should be done about it and that if their readers get scared they will be more likely to act.

  许多人选择写气候变暖，因为他们觉得应该对此做些事情，这样的话，如果读者感到害怕，他们更可能有所行动。

• but those who take vitamin pills may be more likely to gorge on fast food and slob out on the sofa.

  但是那些服用维生素丸的人更有可能大吃快餐，而且懒洋洋地坐在沙发上。

• tell a friend your plan so you will be more likely to commit to the change.

  把你的计划告诉一个朋友，那么你更可能去改变坏习惯。

• you」ll also be more likely to exercise regularly, because you won「t want to let your buddy down.

  你也更可能会有规律地锻炼，因为这样才不会让你的同伴失望。

• people will be more likely to help you again in the future when you genuinely show your appreciation for the time and effort they spent on helping you.

  当你对于他们所付出的时间和努力真诚地表达你的感谢时，将来人们才更有可能再次帮助你。

• previous studies have found that younger abortion patients may be more likely to experience difficulties coping after abortion compared to older women.

  以往的研究发现，相对于老年妇女，年轻的流产患者流产后更可能出现不知所措的反应。

• data showing a deleterious effect might well be more likely to be written up and published than data showing nothing much.

  相比而言，那些表明有危害影响的数据更可能被夸大论述并得到发表。

• christie-mizell began the research thinking that mothers」 work hours would be more likely to have an impact on whether children exhibited bullying behavior.

  克里斯蒂米泽尔在研究开始的时候，认为母亲的工作时间长短更可能导致孩子们表现出这种欺凌的行为。

• there are probably some cases in which you can get away with not operating on it but, in general, you will be more likely to have future complications.

  可能有些病例里你可以不用做手术逃过一劫，但一般的，你更可能在未来换上一些并发癥。

• they found that during three weeks of the month women preferred the smoother, more feminised, sensitive looking types who would be more likely to be around over the long haul.

  研究发现，月经周期的前三周，女性偏爱那些长相随和、更具女性化、看起来善解人意的类型。 实际上，这些人更有可能是情场高手。

• they think intelligent people would be more likely to have fewer children, which would bring about a lowering of the level of intelligence.

  他们认为，很可能那些智商比较高的人将减少生育，这将降低智商的总体水平。

• if you close your eyes you will be more likely to drift away on thoughts and stories.

  如果闭上了眼睛，你更可能思绪漂移，胡思乱想。

• children of someone with adhd have been shown to be more likely to have the condition.

  人们发现，adhd患者的孩子更容易和他们的父母患有相同的病癥。

• wealthy women donors, therefore, will be more likely to work in partnership with charities, rather than dictating terms.

  因此，富有的女性捐款者更有可能与慈善机构合作，而对慈善机构发号施令。

• students watching the romantic film were later found to be more likely to believe in fate and destiny.

  实验发现，观看爱情喜剧片的志愿者更容易相信命运和所谓的「命中注定」。

• others then assume that their greater contribution will mean their group will be more likely to succeed.

  其他人也会认为他们给团体更好的贡献会使得整个团队更容易成功。

• when she comes to trust you, she'll be more likely to open up to you.

  当她开始相信你的时候，她就更可能对你敞开心扉。