英汉例句

• can i be of help to you?

  我能帮你一下吗?。

• it「s always a pleasure for us to be of help to our friend.

  能给朋友帮上忙我们向来感到高兴。

• young they may be, but they are very old souls who have deliberately chosen this time to be of help to those who are awakening.

  他们也许年轻，但是他们其实是非常老的灵魂，他们只是选择在这个时间去帮助大众觉醒。

• its goals are to achieve a thorough and clear insight into new economic sociology and will be of help to further studies on the subject.

  它的产生大大拓展了社会学的研究领域，推动了社会学和经济学在当代的融合与发展。

• i hope our masseurs can be of help to your mother.

  希望我们的按摩师能帮到你的妈妈。

• this process certainly would be of help to primitive humans, but the problem, of course, is that in the modern world there is very limited advantage of the fight-or-flight response.

  这个过程确实对与原始人类有所帮助，但问题是在现代社会中战斗或飞行反应的优势非常的有限。

• hopefully, my oversea experience in australia would be of help to you and you would really release your potentiality when landing on the lovely 」red earth「.

  希望我的海外经验能真正给予你们帮助，同时愿同学们在这片红色的热土上，释放激情，以你所向往的方式享受属于自己的生活！

• brief daily stand-up meetings may be of help to establish a cadence that drives progress and identifies issues quickly on software engineering projects.

  简单的日常会议，可能有助于创建一个节奏，促进发展并识别软件工程项目上存在的问题。

• we hope the example of the uk」s design sector in many socially useful ways, such as healthcare and the aging population, can be of help to our chinese counterparts.

  我们希望英国的设计领域作为一个例子可以给予很多社会不同的帮助，好像卫生保健和老年人口，可以帮助中国的同仁。

• i hope this study can be of help to the secondary school teaching and multimedia classroom teaching.

  希望本研究对中学多媒体教学及课堂教学提供有益的帮助和借鑒。

• he knew the files could be of help to whoever took over the job.

  他知道不管谁接管这个工作，这些档案都是有帮助的。

• i「d welcome the opportunity to speak with you or a designee to see if and how i might be of help to you.

  我希望能有机会和您，或者您所指派的人谈谈，来看看我是否对您有用，或者可能怎样为您效劳。

• my philosophy in life is to be of help to people and give them the best service they deserve, like i do with my students and my patients.

  人生哲学是帮助别人，给对方应得且最好的待遇，就像我对我的学生及家人一样。

• i」m glad to be of help to your delegation .

  我很高兴能对你们代表团有帮助。

• the essay aims to make clear the relation between joint obligation and joint liability, thus can be of help to the development of civil law theory, to civil legislation and to judicial practice.

  其意义在于，有利于民法理论的发展、民事立法的规范和指导民事司法实际工作，同时，也有利于更好地保护当事人的合法权益。

• when the task you encounter seems too big, it will be of help to break it down into several smaller and easier subsections to deal with.

  当你面临的某项任务显得太大时，将其分解成若干项较小的、更容易对付的任务也许会有所助益。

• able to care for me and be of help to me.

  对我的关怀以及对我的帮助。

• he knew the files could be of help to whoever took over the job.

  他知道，不管谁接管这个工作，这些档案都会有用的。

• an analysis of the elements of cultural imagination in「european concept」will be of help to an objective understanding of its nature.

  审视「欧洲观念」中文化想象的成分，有利于人们从批评的视角更加客观地理解「欧洲观念」的实质。

• so what is the need of confiding in someone whom you know very well cannot be of help to you?

  那么什么是最需要的人谁叫你明明知道不能帮到你？

• i「m glad to be of help to you.

  我很愉快能对你有所赞助。

• wastewater treatment, sludge and solid waste treatment are some areas where we could be of help to you.

  废水处理，废渣和固体废弃物的处理也是我们可以为贵方效力的领域。

• his intercession could be of help to the tribe .

  他的调解可能会帮上该部落的忙。

• good breedings can be of help to the success of one」s career.

  良好的修养有助于事业的成功。