英汉例句

• i hope i know the knowledge can be qualified for the work.

  我希望我所知道的知识能够胜任这份工作）。

• it is regarded that the talented persons who have been trained by the educational theory and practice can be qualified for the special job of teaching in foreign countries.

  国外把教师职业视为一项专门性工作，认为只有经过教育理论与实践训练的人才能胜任这项工作。

• only the anesthesia people master fixed physical knowledge and techniques, can they be qualified for the work and be sure to act as white-cloth soldiers in life rescues.

  麻醉工作者只有掌握一定的物理学知识和技术，才能胜任麻醉工作，才能保证在救死扶伤中完成白衣战士的使命。

• chairperson of the debating team, president of student council, captain of the football association?all the roles has helped me to be qualified for a management position.

  我是辩论队队长，学生会主席，足球协会主席-?这些职务使我成了管理职务的合格人才。

• 「i will not be qualified for my job because of this new regulation, 」 said apachicha, who works at rise english language training school.

  在瑞思英语培训学校工作的阿帕奇卡（音译）说道：「由于这一新规，我不符合我的工作要求了。

• the domestic partner o「r partners would not be qualified for the contract works in question on technical o」r financial grounds without the foreign participation.

  没有外方参与，在技术或金融方面国内合伙人没有资格进行合同工程。

• you might be qualified for the job, but your chances for getting it will be better if you avoid doing these 10 things hiring managers hate about you.

  你也许可以胜任这项工作，但如果你可以避免这10件招聘经理讨厌的事情，你获得这份工作的概率会更大。

• how to shorten the time for college graduates to fit the society and make them be qualified for the job of being a middle school teacher is an important problem which is worth our consideration.

  如何缩短高校毕业生的社会适应期，使他们能在尽可能短的时间内胜任中学教师的工作，成为一名优秀教师，是一个值得我们深思的问题。

• may, i do not have much work experience, but i am young, strong learning ability, but also willing to study hard, i fully believe that they can be qualified for this job!

  可能，目前我没有多少的工作经验，但是我年轻，学习能力强，也愿意刻苦学习，我完全相信自己能胜任这一份工作！

• the equipment that you have to rely on in those events must be qualified for those conditions to operate and there「s a very strict rule to show that the equipment is in fact qualified for service.

  你必须要依靠的设备,在那些事件中，就必须能够满足那些条件,从而能够运行，还有非常严格的规定,来展示设备事实是是能够满足它的服务的。

• result is indicated: sound velocity grad and seawater depth loss be qualified for in seawater is the major factor weighing to allocation accuracy.

  结果表明：海水中的声速梯度以及海水深度失配是对定位精度产生影响的主要因素。

• only for this reason can the clown be able to be qualified for a touch that has brought the works to life.

  正是这个缘故，才使得他这个“丑角」有资格成为「点睛之笔」。

• they are eager for new skills so that they can be qualified for the jobs in various fields to which they are strange.

  他们迫切想掌握新的技术，使自己能胜任他们非常陌生的各种行业的工作。

• 29 applicants will be qualified for shanghai hukou(permanent residence) and say goodbye to their resident permits after the 15-day public supervision period ended on sep 25，xinhuanet.com reported.

  据新华网报道，9月25日，上海29名首批「居住证转户籍」政策申请人为期15天的公示结束。

• also, young people should strive for high education in order that they would be qualified for the very skilled labour force required by industrialized and 「semi-industrialized」 countries.

  与此同时，年轻人应努力深造继续学习，以便满足工业化和半工业化国家对技术娴熟的劳动力的需求。

• he worked hard to be qualified for the job.

  他努力工作以胜任这项工作。

• employees shall not be qualified for applying for the education financing program in respect of non-degree training until completion of the three-month probation period.

  员工必须完成三个月的试用期，才有资格申请非学位培训的教育资助项目。

• you appear to be qualified for the job, and the work looks interesting as well.

  你似乎能够胜任这份工作，这份工作看起来也很有趣。

• meanwhile, i will try to practise my eloquence because it」s a a indispensible element for me to be qualified for such a excellent occupation.

  与此同时，我要锻炼我的口才，因为这是不可或缺的因素对于这个行业。

• to be qualified for secretarial positions and lower-level management and be able to write memos, applications, statements and summaries, and general descriptive, narrative and illustrative articles.

  具备从事商务文秘和中下级管理工作的人员的英文水平。能够写工作备忘录、申请、声明和概要，以及一般描述性、叙述性和说明性文章。

• my educational background and professional experience make me to be qualified for the work.

  我的教育背景和工作经验使我能胜任这份工作。

• considering the feature of property right on ecological resources, ecological resources can't be qualified for assets.

  根据对生态资源产权特征的认识，生态资源不具备确认资产的条件。

• in another word, so long as an chinese enterprise does not exhibit any of the 4 forbidden acts, it should be qualified for making overseas investment under the draft measures.

  换而言之，只要中国企业没有违反有关公共利益的禁止性规定，那么，根据《管理办法》，其就具备申请境外投资的资质。

• quench your desire in quest of quantity, and you will be qualified for the quiz game.

  克制你自己一心想追求数量的愿望，你就会胜任这个智力游戏。

• however, in some cases, you may be qualified for another position if you have courses in other subjects or if you took additional courses while you were in the us.

  不过，在某些情况下，如果你从前或现在选修了其他方面的一些课程，你也许可以申请其他的职位。

• we will be qualified for the price and the quality of social return.

  我们将以优惠的价格和合格的质量回报社会。

• i am sure that my school training combined with my practice in the factories should enable me to be qualified for this particular job.

  我相信我在校的训练，加上在工厂的实习使我有能力胜任这份工作。

• a person many nominally be qualified for a type of work, but has made a large number of errors recently— the cause needs to be found and corrected.

  但假如，某个人表面上是具备处理某种类型工作的资格，但最近却犯了许多的错误–反而需要花点功夫去把这些错误找出来并且修正。