英语释义

• the capital of Switzerland; located in western Switzerland

片语

berne virus伯尔尼病毒

Berne Conve伯尔尼公约

Robert Berne贝尔勒

Berne Richard名称

Berne Union伯恩联盟（缩写为BU，信用及投资保险人国际联盟）

Broadbent Berne名称

berne convention伯恩公约

Canton Berne伯恩州

Berne e伯尔尼

Switzerland Berne瑞士伯尔尼

英汉例句

• Under the Berne convention, a long-standing international copyright agreement, copyright owners do not have to register in every country in order to protect their rights.

  根据历史悠久的国际版权协议《伯尔尼公约》，版权所有人不必在每个国家登记来保护他们的权利。

• Similarly, China「s first Copyright Law was effective about one year before China acceded to the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works.

  同样，中国的第一部版权法是在中国加入《伯尔尼保护文学和艺术作品公约》的前一年制定出来的。

• 1886 - the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works is finalised.

  1886年的今天，伯尔尼文学与艺术作品保护公约正式成文。

• 1967 - Mexico becomes a member of the Berne Convention copyright treaty.

  1967年的今天，墨西哥成为伯尔尼公约版权条约成员国。

• As defined by the Berne Convention, the moral rights of an author are as follows.

  根据伯尔尼公约的解释，作者道德上的权利有以下几种。

• The ladies of Berne liked to patronize the Palace for tea and little cakes.

  伯尔尼的女士们喜欢去联邦宫殿用茶点。

• Under the Berne Convention, everything written is automatically copyrighted from whenever it is put in fixed form.

  根据伯尔尼公约，写出来的东西只要放在确定的形式那么它就自动受版权保护。

• In general this was the philosophy underlying the Berne Convention for the protection of literary and artistic Works (1886).

  在总体上，这也是伯尔尼文学和艺术作品保护公约(1886)的主导思想。

• Since the Berne Pledge and the World copyright Convention, copyright trade in China has developed on a speedway.

  自加入「伯尔尼公约」和「世界版权公约」以来，中国的版权贸易发展驶入了历史的快车道。

• Members of the Berne Union, the largest group of providers of such cover, wrote only $36 billion of new policies in 2009, down 38% on the previous year.

  全球最大的保险提供联盟——伯尔尼联盟的成员，在2009年的新政策保险业务额只有360亿美元，较2008年下降38%。

• 1922 - Brazil becomes a member of the Berne Convention copyright treaty.

  1922年的今天，巴西成为伯尔尼公约版权条约的一名成员。

• In 1880 Rodolphe Lindt, in his factory in Berne in Switzerland, invented a machine which produced a smoother, better tasting chocolate.

  1880年，鲁道夫·林特在其瑞士伯恩的工厂里，发明了一种更顺滑口味更佳的巧克力机器。

• Founded in the 12th century on a hill site surrounded by the Aare river, Berne developed over the centuries in line with a an exceptionally coherent planning concept.

  伯尔尼古城于公元12世纪建在阿勒河环绕的山丘上，古城几百年来不断发展进步，但城市的规划理念却始终如一。

• The programme team has been contacted by many additional cities that are now initiating age-friendly city projects, such as Donostia-San Sebastian in Spain and Berne in Switzerland.

  正準备启动关爱老人城市项目的许多城市，如西班牙多诺·希亚-塞瓦斯蒂安市和瑞士伯尔尼市等，与世卫组织关爱老人规划人员进行了联系。

• Even though the Berne Convention, which considers a translation to be an original work, recognizes copyright for translators, publishers and distributors regularly evade or ignore it.

  即使《伯尔尼公约》认定译文具有原创性，承认翻译工作者拥有版权，出版商和发行商仍然经常予以回避或忽视。

• That provision had been found in violation of the Berne Convention and the WTO」s TRIPS Agreement by WTO's dispute-settled organ in 2009.

  这项规定已由世贸组织的争端解决机构在2009年被发现违反了伯尔尼公约和世界贸易组织的TRIPS协定。

• In Berne the still gloomier argument can also be heard that the EU is becoming a much tougher bilateral partner.

  从伯尔尼联邦议会上，听到了一个更加令人沮丧的争论，欧盟正在成为一个更加强硬的双边合作伙伴。

• The Swiss Federal Institute of Intellectual Property has its headquarters in Berne and is responsible for all matters relating to Intellectual Property in Switzerland.

  瑞士知识产权联邦机构的总部设在伯尔尼，负责瑞士的知识产权及其相关的一切事宜。