片语

Guideto Berne Convention伯尔尼公约指南

Guatemala signs Berne Convention危地马拉签版权公约

Berne e Convention伯尔尼公约

Peru signs Berne Convention历史上的今天秘鲁签约伯尔尼公约

Berne Copyright Convention伯尔尼着作权公约

Berne Convention is finalised历史上的今天伯尔尼公约成文

Colombia signs Berne Convention历史上的今天哥伦比亚签伯尔尼条约

英汉例句

• however, the provisions of article 18 of the berne convention (1971) shall also apply, mutatis mutandis, to the rights of performers and producers of phonograms in phonograms.

  但伯尔尼公约1971年文本第18条应在原则上适用于表演者权及录音制品制作者权。

• 1997 - guatemala becomes a member of the berne convention copyright treaty.

  1997年的今天，危地马拉成为伯尔尼版权公约的成员国。

• that provision had been found in violation of the berne convention and the wto「s trips agreement by wto」s dispute-settled organ in 2009.

  这项规定已由世贸组织的争端解决机构在2009年被发现违反了伯尔尼公约和世界贸易组织的trips协定。

• 1996 - panama becomes a member of the berne convention copyright treaty.

  1996年的今天，巴拿马成为伯尔尼公约版权条约的成员国。

• 1967 - mexico becomes a member of the berne convention copyright treaty.

  1967年的今天，墨西哥成为伯尔尼公约版权条约成员国。

• 1886 - the berne convention for the protection of literary and artistic works is finalised.

  1886年的今天，伯尔尼文学与艺术作品保护公约正式成文。

• in general this was the philosophy underlying the berne convention for the protection of literary and artistic works(1886).

  在总体上，这也是伯尔尼文学和艺术作品保护公约（1886）的主导思想。

• members shall comply with articles 1 through 21 of the berne convention (1971) and the appendix thereto.

  全体成员均应遵守伯尔尼公约1971年文本第一条至第二十一条及公约附录。

• 1988 - peru becomes a member of the berne convention copyright treaty.

  1988年的今天，秘鲁成为《伯尔尼公约版权公约》的成员国。

• november 4，1993， bolivia becomes a member of the berne convention copyright treaty.

  1993年的11月4日，玻利维亚成为布宜诺斯艾利斯版权条约的成员国。

• international conventions of copyrights such as berne convention stipulate that works of applied art are ones to be protected.

  实用艺术作品是艺术成分和实用成分不可分的艺术作品。

• 1993 - bolivia becomes a member of the berne convention copyright treaty.

  1993年的今天，玻利维亚成为布宜诺斯艾利斯版权条约的成员国。

• similarly, china's first copyright law was effective about one year before china acceded to the berne convention for the protection of literary and artistic works.

  同样，中国的第一部版权法是在中国加入《伯尔尼保护文学和艺术作品公约》的前一年制定出来的。

• 1990 - honduras becomes a member of the berne convention copyright treaty.

  1990年的今天，洪都拉斯成为《伯尔尼公约版权条约》的成员国。

• 1988 - colombia becomes a member of the berne convention copyright treaty.

  1988年的今天，哥伦比亚成为伯尔尼公约版权条约的成员国。

• contracting parties shall apply the provisions of article 18 of the berne convention to all protection provided for in this treaty.

  缔约各方对于本条约所定之所有保护应适用伯恩公约第十八条之规定。

• 1922 - brazil becomes a member of the berne convention copyright treaty.

  1922年的今天，巴西成为伯尔尼公约版权条约的一名成员。

• 1967 - uruguay becomes a member of the berne convention copyright treaty.

  1967年的今天，乌拉圭成为伯尔尼公约版权条约的成员国。