英汉例句

• The same would be true of Gautama Buddha.

  佛祖释迦牟尼的情况亦如是。

• However, Carsten Obel, a researcher at Aarhus who was not involved in the earlier study, wondered if the same might be true of chronic stress too.

  然而奥尔·胡斯大学的研究员CarstenObel在考虑这种情况也有可能是由于长期受到压力的缘故。他并没有参与以前的那些研究。

• That may be true of a few, but ethnic and national loyalties remain strong.

  这个观点可能对少数人成立，但对那些民族观念和国家荣誉感很强烈的人来说并不是这样的。

• The same can be true of a good quality sound system for your car, truck, or SUV.

  也可以是真实的优质音响系统的汽车，卡车，或越野车。

• The same may be true of Ivory Coast in future years; it「s still too early to tell after this year」s brief and bloody post-election civil war.

  这也许也适用于未来几年的象牙海岸；经过今年的短暂而血腥的选举后发生的内战，现在还太早判断未来的结果。

• However, he does add that this may only be true of the portfolio management side of finance.

  不过，他也表示，这种情况或许只适合于金融中的投资组合管理领域。

• If you「re not reaching the kind of success you imagine in the areas that area important to you, one or more of the following things might well be true of you, too.

  如果你还没有在你认为重要的领域中取得成功，那么你至少符合下面的一种情况。

• And the same could be true of the more complex stuff.

  这同样适用于那些更为复杂的东西。

• Perhaps surprisingly, that seems to be true of Labour, too.

  也许工党也怀着这样的决心。

• The same may not be true of a warehouse in Moscow」s suburbs.

  在莫斯科郊外的仓库里，情况可能有所不同。

• Dear Carole, I am attracted to women with blonde hair. This seems to be true of a lot of men.

  亲爱的卡罗尔，我很喜欢那些拥有一头金发的女人，大多数男人也是如此。

• The same might be true of people.

  放在人身上也可能是同样道理。

• We know that what is true of man on a small scale can be true of society on a large scale.

  我们同样知道，个人的真实状况经过放大就会成为社会的真实状况。

• The same will surely be true of phones: the quest for the perfect handset that does everything is silly, since different types of users have different requirements.

  同样的事情也一定会在手机身上发生：不同种类的用户有着不同的需求，所以对整合所有功能的完美手机的寻求必定是无意义的。

• Am, in fact, a person, but that won「t always be true of me.

  事实上，我作为一个人，但不总是我。

• May the same be true of bond insurance?

  债券保险不也是这样吗？

• That could be true of the proposed merger too, of course.

  上述合并案当然也是这样。

• Many of the startups we fund are taking this route, and I predict that will be true of startups in general.

  我们所投资的许多创业公司都走了这条路，而且我预测大部分创业公司的也将会是如此。

• Zero already allows users to create templates with Groovy and PHP (.gt and.php files, respectively), so why shouldn」t the same be true of Ruby?

  Zero已经允许用户使用Groovy和php创建模板(分别为.gt和.php文件)，那么为什么不提供Ruby模板支持呢？

• The same will be true of the narrower issue of News Corp, and its lax governance and practices.

  这些问题同样与新闻集团的发行量下滑与松散的管理和运作相吻合。

• He said the same could be true of people, although this has not been shown.

  他说，人也可能是如此，尽管还没有证据证明这一点。

• The same thing is true of other well-studied bugs, such as those that cause typhus and plague, and is likely to be true of most bacteria.

  同样的事在其他研究成熟的病毒中也是一样的，如引起斑疹伤寒和鼠疫的病毒中，而且可能大部分细菌都是这样。

• No one had looked at whether the same thing might be true of humans.

  我想没人看到这种相同的事发生在我们身上。

• What she said proves to be true of my blended family.

  她所说的话在我的复杂的家庭得到了证实。