英汉例句

• this step usually focuses on the user interface (ui) or key uses cases of the application but can also be used for technical issues and product selection.

  这个阶段通常重点关注于用户界面（ui）或者应用程序的关键用例，但是也可以用于技术问题和产品选择。

• they can be used for collision detection or avoidance.

  它们可以被用在碰撞检测或规避上。

• consider who can use the api, what purposes it can be used for and whether data flows both ways.

  考虑谁能使用api，它能被用于什么目的以及数据的流向是否是双向的。

• in the project, people around the world downloaded an agent program and allowed their computers to be used for testing the capacity and performance of websites.

  在该项目中，全球的人们都可以下载一个代理程序，该程序允许他们的计算机用于测试网站的容量和性能。

• and it should be used for any victims of drowning or collapse from breathing problems.

  并且传统法也应被用于溺水或由于呼吸问题而昏倒的受害者。

• in this case, its virtue is to remind us that the cost of using a resource arises from the value of what it could be used for instead.

  在「机会成本」这个词组中，「机会」这个词提醒我们使用一项资源的成本来自于这项资源可以用于他途的价值。

• it reportedly will be used for oil exploration and aircraft design.

  据报道它将会被用于石油勘探和飞行器设计。

• flexible by nature, mediations can transform and route messages, or simply be used for logging purposes, as shown in this article.

  由于本来就具有灵活性，所以中介可以转换和路由消息，或者仅用于日志记录目的，正如本文所述。

• this means one sequence can be used for messages that span multiple endpoints, and conversely, multiple sequences can be used when sending messages to a single endpoint.

  这意味着可以将一个序列用于跨多个端点的消息，反之，也可以在向单个端点发送消息时使用多个序列。

• of course, an architecture overview model can be used for any combination of such purposes.

  当然，一个架构总体模型能够被用于这种目的的任何一个结合。

• used in combination with gps, an accelerometer, a compass and the gyroscope can be used for in indoor navigation with floor accuracy.

  与全球定位系统、加速度计、陀螺仪和指南针结合使用，可用于具有地面精度的室内导航。

• if you register historical rates for specific journal types, the historical value will only be used for the currency conversion of values registered to that journal type.

  如果您针对特定日记账类型登记了历史汇率，则那些历史汇率只用于针对该日记账类型登记的值的货币转换。

• in most cases, this module should only be used for debugging purposes.

  在大多数情况下，这个模块只是用于调试目的。

• this explains why it let the congressional bailout funds be used for equity purchases and not toxic debt.

  这就解释了为什么它让国会救助资金用于购买股票而不是不良债务。

• the dummy device can also be used for other tests.

  这个虚拟的设备还可以用于其他测试。

• in these situations, these ids should be locked down so that they cannot be used for interactive login, since any user who gains access to these ids will have full administrative control over mq.

  在这些情况下，应该锁定这些id，以防止将它们用于交互式登录，因为获得这些id访问权限的任何用户都将拥有对mq 的完全管理控制。

• the networks use antennas aided by relays in places where they cannot be stationed in direct line of sight of one another.wildnets can be used for humanitarian or business purposes or both.

  在那些无法直接架设天线的地方，网络使用的天线需要继电器的辅助.远程网络无线保真技术可用于人道主义或商业用途，或两者都可。

• if there is no group with this name, it is created and given the multipurpose type, meaning it may be used for email or access control.

  如果没有这个给定名称的组，就需要创建该组并为它提供通用类型，这意味着它可以用于电子邮件或访问控制。

• however, it will need many more studies before the technique used in this study can be used for diagnosis.

  不过，在这项研究采用的技术能够被用于临床诊断之前，还需要进行更多的研究。

• only 35% of the land area of a sez must be used for production.

  一个经济特区中，仅有35％的土地面积被规定必须用于生产。

• it means using one single wps installation to be used for more than one company.

  它的意思是使用一个单独的wps安装，但是供许多公司来使用。

• it will be used for research, including the development of high-definition imaging systems for radar, and will cost around one-tenth as much as a conventional supercomputer.

  这台计算机将被用于包括开发高清雷达成像系统在内的研究工作，耗资仅大约相当于传统超级计算机的十分之一。

• the resulting log can be used for further analysis to determine whether there is a scheduling problem.

  结果日志文件可以用于进一步分析以决定是否存在日程安排上的问题存在。

• theoretically, they could still be used for chewing, but in one third of people, they can come in sideways, impacted, or can cause pain and infection.

  理论上来说，它们现在仍然可以用于咀嚼，但是大约三分之一的人的智齿从侧面萌出，就可能会导致疼痛和感染。

• this enables the same image to be used for different configurations just by running different scripts during the deployment process.

  这使得可以通过在部署流程中运行不同的脚本来对不同的配置使用相同的映像。

• there is clearly a conscious visual image of the body as well. but that visual image seems not to be used for position sense.

  显然，对身体也有一个自觉的视觉图像，但看来那个视觉图像并没有用于方位感。