英汉例句

• Proffering the combined distribution model will be valuable to theory and application in the risk analysis of the hydraulic engineering.

  在水利水电工程的风险分析中，组合分布模型的提出将有重要的理论意义和实用价值。

• Before the workshop, it will be valuable to distribute questionnaires to stakeholders, asking these questions.

  在进行协商以前，将调查问卷发放给涉众是非常有价值的，您可以询问以下的问题。

• This is real life, we must go through the parting, reunion will be valuable to know.

  这就是生活的真实，我们必须要经历了别离，才会知道重逢的可贵。

• Consider people whose own research experience will be valuable to you or who have a reputation for ongoing mentoring in all areas of professional development.

  考虑那些拥有研究经验的人或者那些有在各个领域专业发展上有声誉的在职导师进入委员会将对你非常有用。

• These sessions had excellent information content which would be valuable to anyone wishing to get started in – or already engaged in – software development on these platforms.

  对于每个人，不论你即将开始在这些平台上进行软件开发，还是已经开始这么做了，这些内容对你都是有价值的。

• Because we understand from our meeting that development of a competency frame-work might also be valuable to Neusoft, we have included some Suggestions on competencies and training in the appendix.

  通过会议，我们了解到核心能力结构的设计以及管理培训也将对东大有一定的价值。

• And those advances could be valuable to large manufacturers looking to improve their own operations or expand into new businesses.

  这种推进对于一个期望提高业务营运水平或向新领域扩张的大企业来说是非常有价值的。

• They think they need to have answers to be valuable to their organizations, and they can「t admit to a lack of experience or understanding.

  他们觉得自己需要知道答案，这样才能够对他所在的机构有价值，而且他们也不会承认自己缺乏经验或难以理解一些问题。

• Doctoral studies would be valuable to me in several ways.

  博士学位的学习在很多方面对我来说是有价值的。

• There are some general patterns in the human experience of loss that will be valuable to examine here.

  这里我们来考察下在人类生离死别的经历时的一般的规律。

• Your advice will be valuable to me.

  你的建议对我具有重大价值。

• Conclusion: COX-2 may play an important role in carcinogenesis and development of skin cancer, COX-2 may be valuable to further understand the biological behavior of skin carcinoma.

  结论：COX - 2的过度表达可能参与皮肤肿瘤的发生、发展过程，可作为反映皮肤肿瘤生物学行为的有效指标之一。

• It will be valuable to all physicians who deal with children as a segment of their practice.

  这将是宝贵的所有医生谁处理作为其子女的实践部分。

• The numerical results can be valuable to guide the further design and operation of this type of venturi oil burner.

  模拟结果为该型油燃烧器的进一步改进设计、运行及布置提供了重要依据。

• It can often be valuable to evaluate blocks (or code as strings) in various contexts. This is a very common technique used when designing a Domain Specific Langauges (DSL).

  在不同上下文中，对block或是以字符串形式出现的代码进行求解是很有价值的一种做法，也是设计领域特定语言(DomainSpecific Language,dsl)时很常用的一种技术。

• The above research results will be valuable to the further studying of suspension theory and the suspension testing future.

  以上结果对进一步研究悬架理论及悬架试验将有一定的参考价值。

• Conclusions: The reformed incise method may be valuable to prevent or alleviate adhesion in front of dura sac.

  结论：改进切口对预防或减轻硬膜囊前方粘连可能有一定价值。

• His experience will be valuable to both of us.

  他的经验对你我都很有用。

• The article should be valuable to users working with the two systems or merely comparing them, and the utility should be invaluable to those integrating the two systems.

  本文对使用这两个系统或仅仅比较它们的用户非常有用，所提及的工具对于集成两个系统的用户应该非常有用。

• It is clear that it would be valuable to be able to query the fact in the context of an instance of the hierarchy.

  显然能够在层次结构的实例的上下文中查询事实会很有价值。

• Based on the project development practice, the application of XML, SOAP and other technologies in enterprise MIS are researched, which will be valuable to develop enterprise application.

  本文结合实际的科研项目开发实践，研究了XML与SOAP等技术在企业信息系统中的应用方法，对于开发企业级应用有一定的参考价值。

• This paper will be valuable to other kinds of vehicle」s temporary grounding.

  对解决其他类型移动车辆的临时接地问题也有一定的借鑒作用。

• The report will be valuable to those already involved in the biofuels market or to those wishing to enter this important market in the future.

  本报告对那些已经涉足生物燃料市场的人士极为有价值，对那些未来希望进入这一市场的人士也是如此。

• Mr. Brown「s know-how will be valuable to us.

  布朗先生的技术诀窍对我们是很有价值的。

• He」s going to be working with you for a while. His experience will be valuable to both of us.

  他将与你一起工作一段时间，他的经验对你我都很有好处。

• I hope my answer will be valuable to you.

  我希望我的回答将对你有价值。

• Informatics has a core science, elements of which will be valuable to physicians throughout their careers, whatever their specialty choice.

  信息学是一门核心科学，无论在医生的职业生涯中或是他们的专业选择中都会是很有价值的因素。

• Your space may not be public, so this setting might be valuable to you.

  你的空间或许并不公开，因此这个选项对你很重要。