his holiness said that he will be very busy over the next two months and so in this long interval you should go to other dharma sources and put into practice whatever is taught.
笔者注:法王说,他在未来两个月会非常的忙,所以在这一段长时间内,你们应该到其他的佛法中心去学习,并修持所教授的内容。
with all the clothes to wash, i will be very busy today.
所有的衣服都要洗,今天我将会很忙。
in fact, you need to learn all of rup to be able to tailor it in a useful way, so you'll be very busy for the coming six months.
事实上,您需要了解rup的全部才能够以合理的方式对它进行剪裁,因此您将在将来的六个月中非常繁忙。
i think i will be very busy during the year, but i will be very happy.
我想,我在这一年将会很忙,但是我将会很愉快。
in china, life can be very busy .especially in shanghai, have you sensed that?
在中国,生活是很忙碌的,尤其在上海,你有什么感觉?
he may be very busy now.
他现在可能很忙。
he wants things to be complicated — because it’s in complexity that he finds ways to avoid work without feeling guilty — while pretending to be very busy indeed.
他想要复杂的任务 —因为这样的话,他就可以不去干这些活并且不用感到内疚了—并且假装自己非常地繁忙。
jim:oh, man… trust me, jason is the most loyal guy in this world. he could just be very busy with his school work and activities.
吉姆:喔,天啊,相信我,杰森是这个世界上最忠诚的男人。他可能是忙着学校的课业和活动。
you must be very busy these days.
你这些天一定很忙。
it’s possible, indeed, easy, to be very busy and active without producing anything worthwhile.
极有可能,的确是,很容易的变得很忙但是没有生产出任何有意义的东西。
on a more serious note we will probably be very busy at handling all the players with the resources we have.
认真的说,我们应该会非常的忙录于用手边的资源去应付所有的玩家。
thus, i would be very busy and lose my freedom.
那时,我就有了自己的公司了,就忙了,就不自由了。
i know that life can be very busy and without a plan, your dream will remain a dream.
我知道你的生活很忙碌,但是如果没有计划,梦想将永远只是个梦。