英汉例句

• now the russians recognize that obama will be very different from his know-nothing predecessor.

  现在，俄国人认识到奥巴马将会和他无知的前任大不相同。

• and these may be very different from the terms you use inside your organization and within your industry. get in touch with your prospects.

  此与公司内部及行业用词或有不同。

• wood has grain, and the grain in this direction could be very different from the grain in this direction.

  木头上有纹路，这个方向,纹路和这个方向,大不相同。

• the structure of the xml documents, as expressed by an xml schema, could be very different from the relational schema, as the users may have less or no control of the design of xml schema.

  像xml模式所表达的一样，xml文档的结构完全不同于关系模式，因为用户对xmlschema的设计具有很少的控制，甚至没有控制。

• he believes successful clusters in the future will be very different from those of the past.

  他认为未来成功的扎堆置业与以往那些会有很大不同。

• for those of you using base clearcase, many of the concepts in the ucm model will probably not be very different from what you have already been doing.

  由于使用baseclearcase，很多ucm模型的概念对于你已经做的可能不是很困难。

• if a company’s resource allocation process is not managed masterfully, what emerges from it can be very different from what management intended.

  如果一个公司的资源分配过程没有好好管理的话，战略的执行结果将完全不同于管理层预想。

• meanwhile, these algorithms tend to see themarket from a machine’s point of view, which can be very different from ahuman’s.

  同时，这些算法倾向于从计算机的角度观察市场，这将极大地不同于人类的视角。

• 「it’s reluctant to tell australians that we have to think seriously about living in an asia that will be very different from anything we have known,」 he says.

  他说：「要告诉澳大利亚人我们必须认真思考在一个和我们过去所知相差甚远的亚洲生存的问题，这将是很勉强的。」

• in the second scenario you expect urls that may be very different from some common url.

  第二个场景中的url可能与普通url有很大的区别。

• worse, the way the jit optimizes the do-nothing code in synctest.increment() may be very different from how it optimizes a real-world program.

  更糟糕的是，jit 对于synctest.increment() 中不做事的代码的优化与对实际中的程序的优化在方式上有很大的不同。

• with its preference for 「private over state」 and 「freedom before equality」, the fdp’s demands will be very different from the spd’s.

  自民党更倾向于「私企接管国企」，「在自由基础上追求平等」，其政策要求将与社民党大相径庭。

• the structure of the xml schema may be very different from the relational schema, as the users may have very less or absolutely no control on the design of the xml schema.

  xml模式的结构可能与关系模式完全不同，因为用户很少或完全不控制xml模式的设计。

• but specialists who are leaders will also have to deal with employees, customers and managers who may be very different from them. for this they will need people skills.

  但是作为领导者的行业专家还需要与那些可能跟他们自己截然不同的员工、客户和经理打交道，为此，他们还需要掌握一些处理人际关系的技能。

• but the body often goes through other changes before, during, and after puberty — and sometimes these changes can be very different from the ones we expect to happen.

  但是，在青春期的整个过程中，身体常常会发生其他变化——有时这些变化与我们期望的很不一样。

• in most cases, it should be very different from a personal links page.

  在大多数情况下，它和个人主页上「有情链接」是截然不同。

• he stressed their mission will be very different from the combat forces now in place.

  在有记者问这个问题时，盖茨强调，过渡部队的使命同目前在伊拉克的战斗部队的使命完全不同。

• everyone has unique requirements for attaining happiness and what makes one person happy may be very different from what makes someone else happy.

  每个人对获得快乐的要求都很独特。使某人快乐的东西可能和使另一个人快乐的东西大不一样。

• think about that chess computer and think about the explanation of our behavior in mental terms is bound to be very different from a physical explanation.

  用电脑下国际象棋和用精神术语解释人类行为的这两种现象,一定有别于物理说明。

• moreover we are exposed to scores of them in a lifetime and their effects in combination or in sequence might be very different from what they would be in isolation.

  此外，我们一生中会接触到各种化学品，它们共同的影响或依次的影响也许和它们独自的影响有非常大的不同。

• generally speaking this won’t be very different from the baseline size.

  一般来说这个大小跟基本分辨率无甚区别。

• since xml data can be very different from relational data, we need a dedicated language to handle xml data efficiently.

  由于xml数据可能与关系型数据有很大的差异，因此我们需要一种专门的语言来高效处理xml数据。

• when people say, ‘the end of the world, as we know it, ’ they may not necessarily mean that many people will die, but that the world will be very different from how we now know it to be.

  当人们说 ‘就我们所知，世界的末日’时，他们也未必是说很多人将会死亡，但世界将会变得跟我们所知的大不相同。

• if a given set of sequences isn't doing anything important, which is usually the case, then the rat, mouse, human, and chimp versions are expected to be very different from one another.

  假如一系列既定的序列不发挥任何重要作用，通常也是这样的情况，那么大鼠、小鼠、人类和黑猩猩彼此就会差别很大。