英语释义

• tired to the point of exhaustion

片语

near-sighted近视的；眼光短浅的

myopic近视的；目光短浅的

英汉例句

• regulations that capped the working hours of bleary-eyed young doctors came just five years ago, limiting them to about 80 hours a week.

  限制睡眼惺忪的年轻大夫们工作时间的规定是早在五年以前出台的，限制他们一周工作八十小时。

• it started with a bleary-eyed google search: 「sell breast milk.」

  一切都是从一次无心的搜索开始：「出售母乳」。

• mr zou, whose age was not given, said he had lost his mobile phone the following day after passing in out in an illegal taxi that was taking him and three other bleary-eyed strangers home.

  邹先生并未透露其年龄，称他是在回家后的第二天丢失手机的。他说，那天他是和其他三个睡眼朦胧的陌生人一起搭的的「黑车」回家的。

• the bleary-eyed walk between bedroom and home office requires no fossil fuels at all.

  往返于卧室和书房的这种短距离步行根本不需要化石燃料嘛。

• before they left hong kong, bleary-eyed officials tried to put a brave face on these meagre results.

  在代表们离开香港之前，这些目光短浅的官员为他们所取得的微不足道的成绩露出自豪的神色。

• everyone asked last week when i pitched up at home bleary-eyed after an overnight flight.

  上周，当我坐了一夜飞机、睡眼迷蒙地回到家，每个人都在问我这个问题。

• now, in research that will be embraced by millions of bleary-eyed britons, scientists have worked out the secret of a good night's sleep.

  目前，在一项即将被广大睡眼惺忪的英国人所知道的研究中，科学家们已经发现了睡个好觉的秘密。

• ever go look up something on a search engine, something totally innocuous like elizabeth taylor, and it kicks off an awful journey that leaves you bleary-eyed three hours later?

  你有没有使用搜索引擎上搜索过什么信息，一些完全无害的信息，比如关于伊丽莎白?泰勒的，结果这却让你踏上了糟糕透顶的搜索之旅，3个小时后，你的眼睛已酸胀不已。

• most of the graduates are pretty bleary-eyed and relieved by the time they get into that stadium; their parents doubly so.

  绝大多数毕业生在走进礼堂的那一刻通常都是稀里糊涂并且感到如释重负，他们的父母更是加倍如此。