英汉例句

• some analysts argue that the recent market rise has been caused by investors「 blind faith in bank and technology shares.

  有些分析人员争辩说，最近的市场攀高是由于投资者轻率盲目相信了银行和科技股造成的。

• the worst course in the face of uncertainty is blind faith in conventional wisdom and past patterns.

  面对不确定性，最糟糕的做法就是对传统智慧和历史模式的盲从。

• in zhou dynasty people revered the god」s will「, but they did not have a blind faith in it.

  周人敬畏「天命」，但不像殷人那样迷信并沉溺于「天命」，而是把「天命」作为王朝合理存在的依据。

• it is dangerous to have blind faith in inspiration and intuition but ignore the logic, because medical innovative thinking is rational and needs the integration of logic and non-logic thinking.

  医学创新思维整合形式的特征是相关思维材料合理迁移、相关思维方式的耦合。

• he found comfort in eva」s blind faith in him.

  伊娃对他的盲目信任让他感到宽慰。

• last but not least, some chinese people have blind faith in foreign things while treating our own possessions with contempt.

  最后，但也是同样重要的是，一些中国人迷信外国的东西，而蔑视自己拥有的东西。

• she has blind faith in whatever he says.

  她盲目地相信他所讲的任何话。

• the author believes that having blind faith in authority and the 「china first」 thought were the causes of the arguments.

  本文分析了这种现象的原因，认为国人对权威的盲目迷信以及「中国领先」的情结是导致这场争论失衡的主要原因。

• she had blind faith in his love for her.

  她对他的爱有一种盲目的自信。

• can not have blind faith in seo, who should say seo is all-purpose can promote a higher position the sale of the company.

  不可以迷信seo，谁要说seo是万能的可以将公司的销售提升到一个更高的状态。

• she has a blind faith in his honesty.

  她盲目相信他诚实。

• we hear some sweeping conclusions: blind faith in the power of market forces to solve all problems has been misplaced.

  一些人断定，盲目相信通过市场力量就能解决所有问题是错误的。

• thus he became the supreme propagandist of science and his name the great symbol of an almost blind faith in its possibilities.

  因此他成为了推广科学的先锋，他的名字成为了坚信科学可以有所作为的伟大标志。

• another feature is a blind faith in the competence of the authorities.

  盲目信任当局的能力是其另一个特征。

• we must believe in science and nothing else, that is to say, we must not have blind faith in anything.

  我们除了科学以外，什么都不要相信，就是说，不要迷信。

• the blind faith in the fact that competition will invariably lead to greater economic welfare also avoids studies on excessive competition in economic life.

  对竞争必然促进经济福利的盲目信念也使其忽视了对经济生活中经常存在的过度竞争现象的研究。

• the fideism tries to prove some doctrines in a thousand and one ways and has blind faith in the authority and lose all the science spirit inspecting and refuting fixed conclusion;

  信仰主义千方百计去证明某种教条，迷信权威，完全丧失了检验、反驳既有结论的科学理性精神；

• of course, we must not put blind faith in examinations or consider them the only method for checking up on study.

  当然也不能迷信考试，把它当作检查学习效果的唯一方法。

• unctad says blind faith in the virtues of the market allowed forms of financial innovations which were completely detached from any truly productive economic activity.

  unctad指出，由于盲目相信市场的优点，使得金融改革的各种形式与真正生产性经济活动完全分离。

• nor should blind faith in the faster growth prospects of emerging markets give investors comfort.

  对新兴市场快速增长的盲目信仰也不应该成为投资者心安理得的理由。

• this is a keen satire on those having blind faith in the eye.

  这个现象对迷信眼睛的人来说，是一个有力的讽刺。

• he has blind faith in an automatic 「system」 for investing.

  盲目相信某种自动的投资「系统」。

• if we allow ourselves to cherish the blind faith in an ultimate victory, two serious consequences would ensure thereof.

  如果我们允许自己对一次终极的成功执迷不悟，盲目相信的话，两个严重的后果会随之而来。

• some people abroad say that technology decides everything. don't place blind faith in that.

  现在世界上有人说，什么都是技术决定，不要完全迷信这个。