only when we practice with such a mind, can we be said to have developed the bodhi mind.
「只有当我们的做法这样一个考虑,我们可以说有」发达的菩提心。
the bodhi tree, under which buddha attained enlightenment, was a banyan by another name.
佛是在菩提树下悟道的,菩提又名榕树。
tell disciple xun lin that her intention to have a thangka of my image painted, see attached file in chinese, is of great bodhi importance, and i appreciate it very much.
告诉弟子训琳,我非常欣赏她希望有一幅我的唐卡画像,请看附呈的中文档案,的大菩提心。
and for people with great faith, the mantras distributed with pure bodhi intentions can also produce inspiration and miraculous salvation effects.
而对于具足信心的人,这些出于纯粹的菩提心发布在网上的咒语也会带来感应和奇迹般的救渡效应。
in theravada buddhism, bodhi and nirvana carry the same meaning, that of being freed from greed, hate and delusion.
在上座部佛教,菩提和涅槃是同样的意思,即是从贪婪,仇恨和妄想中解脱。
the cows here are painted colorfully. one day there was even a camel outside the temple, munching leaves of nearby bodhi trees.
这里的牛被涂成五彩缤纷的,非常可爱。选举过后,路上还出现了骆驼,只见它猛嚼路旁菩提树的叶子。
it is because developing the bodhi mind with respect to phenomena is not the same as nihilism.
这是因为发展中国家的菩提心方面的现象是不一样的虚无主义。
it can remind people of what bodhi truly is and teach the path that takes one to that destination.
同时,它可以告诉人们:无上的菩提是把一个普通人慢慢地提到修行的层次上。
a participant brought two seedlings of bodhi tree; one for our land and one for my residence. they planted the bodhi seedling near the shed.
一位参加火供者带来了两株菩提树苗,一株是要种在我们的地上,而另一株则是要种在我的住处。他们将此菩提树苗种在小木屋的附近。
lavender, jasmine, bodhi leaf, rosemary , saffron , lemon balm leaf and thyme can relieve cholesterol and hypertension, improve blood circulation and ease tiredness.
《薰衣草、茉莉花、菩提叶、迷迭香、蓟红花、香蜂叶、百里香》改善胆固醇、高血压,血液循环,消除疲劳。
hence, there is no greed in such prayers, but only bodhi motivations and goals.
因此,在这些祈祷中并没有贪欲,而只有菩提心的动机和目标。
therefore, we have to pose the question, how can we awaken the bodhi mind?
「因此,我们必须提出一个问题,」我们如何才能唤醒菩提心?
bodhi vows are the spiritual roots that sustain practitioners from life to life till full enlightenment, so we sincerely bow down to bodhi vows.
菩提誓愿是修行者生生世世直到成佛的根本精神支柱,因此我们由衷的向菩提誓愿致礼。
the school of tibetan buddhism he heads has just been celebrating its 900th anniversary in india at bodh gaya, site of the bodhi tree under which the buddha attained enlightenment.
以他为首的藏传佛流派刚刚在印度的菩提伽耶(释迦摩尼当年顿悟的菩提树所在地)庆祝了其900周年纪念日。
bodhi became a higher attainment that eradicate delusion entirely.
菩提是完全消除妄想后的更高的成就。
for this reason, if the practitioner wishes to keep his bodhi mind from retrogressing, he should be strong and firm in his vows.
出于这个原因,如果医生要保持他的菩提心的倒退,他应该是强有力的和坚定的誓言。
dedication is essentially a bodhi wish.
迴向主要是一个菩提愿。
eimer recommends either dragonfly or bodhi for a high-quality, low-cost massage.
艾默推建高质量,低成本的按摩是蜻蜓或菩提。