marguerite withdrew the letter from the bodice of her dress and, as she handed it back to me, said with a smile of infinite sweetness
玛格丽特把我给她的信从她衣服的胸口里取出来,还给了我,她带着一种难以形容的微笑对我说
the ivory satin dress had a nipped in waist, 9ft train and long-sleeved bodice of handmade lace by the royal school of needlework, based at hampton court palace.
这款乳白色的缎纹婚纱配有9英尺长的掐腰式拖裙,长袖上衣的蕾丝都是由汉普顿宫皇家刺绣学院的工作人员手工缝制。
the upper part of a garment, extending from the shoulders to the waistline, especially the bodice of a woman「s dress.
内衣上身衣服的上部,从肩部一直至腰线,尤指妇女的紧身胸衣。
gorgeous empire gown flaunts a wrap - style bodice and drawstring tie.
华丽的礼服帝国标榜一包式胸衣和束带配合。
if your braided hair has loosened, if the parting of your hair be not straight, if the ribbons of your bodice be not fastened, do not mind.
即使你的辫发松散,即使你的发缝没有分直,即使你衷衣的丝带没有系好,都不要管它。
a womans with a tight bodice and an overskirt drawn back to reveal a colorful underskirt .
一种由紧身胸衣和展示多彩的罩裙构成的女服。
until i came out a lot of instances, 「three years earlier that」 gentlemen on the bodice .
等到我的大量实例一出来,「三年早知道」先生们就傻眼了。
she had heard of a poisonous dart sewn into a bodice to pierce the flesh, but she had never heard of anyone being killed by embroidery before.
她虽听说过绵里藏针,但用刺绣杀人却是闻所未闻。
what do we talk of marks and brands, whether on the bodice of her gown, or the flesh of her forehead?
我们扯什么记号不记号的,管它是在她前襟上还是脑门上呢?
sarah burton of alexander mcqueen created a lace gown with a v-neck satin bodice flowing into a skirt with delicate folds on a nearly nine-foot train.
这款蕾丝缀饰的v领绸缎紧身礼服,裙摆拖尾长约9英尺微褶,出自一条亚历山大?麦昆设计师萨拉?伯顿手笔。
with the press of a button, barbie」s bodice magically lights up and is synchronized to music from the movie「s fashion show finale.
按一下按钮,芭比的紧身上衣就会神奇地亮起来,同时响起电影中时尚秀中结尾曲的音乐。
when she went to pick it up, she said she was horrified to find a large hole 「you could put your finger through」 in the beaded bodice .
当她去拿的时候,她说,她感到震惊,因为发现一个大洞「你可以把你的手指通过这个大洞」。
chelsea wore a strapless white gown with a fitted bodice and full skirt with platinum-colored beading at the waist and a long white veil.
切尔西头披一条长长的白纱,身着一件白色紧身抹胸婚纱,裙身腰部缀有白金色串珠。
my bodice is the colour of the peacock」s throat, and my mantle is green as young grass.
我的衷衣和孔雀颈毛一样地华彩,我的披纱和嫩草一样地碧青。
the bodice is closely fitted, which can help accentuate the bust we are proud to say that we offer beautiful bridesmaid dresses!
紧身胸衣是紧密吻合的,它可以帮助突出的胸围,我们很自豪地说,我们提供美丽伴娘礼服!
once, in the moonlight, cosette stooped to pick up something on the ground, her bodice fell apart and permitted a glimpse of the beginning of her throat. marius turned away his eyes.
一次,在月光下,珂赛特弯腰去拾地上的什么东西,她的衣领开大了一点,开始露出她的颈窝,马吕斯便把眼睛转向别处。
her bodice was made of crinkly material.
她的紧身马甲是用起皱的料子做的。
a woman's dress of the 18th century, having a fitted bodice and draped cutaway skirt, worn over an elaborate underskirt.
18世纪的一种妇女服装,有合体的上身和斜裁的下摆裙,穿在一条精心制作的衬裙上。