英语释义

1. arm of the Yellow Sea in northeastern China bounded on the northeast by Liaodong Peninsula and on the southeast by Shandong Peninsula

片语

Bohai environment渤海环境

Bohai sediments渤海沉积物

Bohai Strait渤海海峡

Bohai People渤海人

Bohai straits渤海海峡

Bohai Sea渤海

Bohai PolyteChnic赵州热电

英汉例句

• The overall objective is to catalyze an integrated approach to water resource management and pollution control in the Hai Basin in order to improve the Bohai Sea environment.

  本项目的总目标是采用综合方式，管理海河流域水资源，控制流域内污染，改善渤海环境。本项目设有四个子项目：（1）子项目一：水环境综合管理，将资助咨询服务、培训、货物和小型工程，并包括三个二级子项目：（a）中央和海河流域战略研究；（b）水环境综合管理规划；（c）示范工程。

• According to the analysis of Mesozoic and Cenozoic tectonic evolution, Bohai Bay basin is a strike slip pull apart basin formed in the Cenozoic Eocene epoch.

  从渤海湾盆地的中、新生代构造演化分析，渤海湾盆地是一个新生代早第三纪始新世形成的走滑拉分盆地。

• Latest gale warning is as follows: gale warning. Wind at 0800 UTC in Bohai Strait from direction 9 (compass point) and force Beaufort 9 veering to 12 (compass point).

  大风警告如下：大风在协调世界时0800时在渤海海峡风向9(罗经点数)，风力9级转到12(罗经点数)。

• More than 20 years ago, when I was studying for a doctor「s degree, I read in a newspaper a whale had been stranded in shallow waters off Bohai Bay near my university.

  20多年前，当我还在攻读博士学位的时候，在报上看到一则消息：在渤海湾，我的学校就在那个地区，有一只鲸鱼搁浅了，奄奄一息。

• The Bohai Strait tunnel or Dalian-Yantai tunnel project proposes the construction of an underwater tunnel to connect Dalian on the Liaodong Peninsula to Yantai on the Shandong Peninsula.

  渤海海峡跨海通道或大连-烟台隧道工程提出了一个海底隧道的建设，以连接大连的辽东半岛到烟台的山东半岛。

• Qingdong sag is a secondary structure unit of Jiyang depression and lies in Bohai shallow sea waters.

  青东凹陷是济阳坳陷的一个次级构造单元，位于渤海浅水海域。

• Tianjin is located in the economic centre of Bohai Bay Rim area with automobile and machinery, electronics, chemical industry, metallurgy as its four pillar industries.

  天津地处环渤海地区经济中心，已形成汽车及机械、电子、化工、冶金四大支柱产业。

• A frigid blast of arctic air is sweeping through China, bringing the worst ice blockages along the Yellow Sea coast and Bohai Sea in 3 decades, with a thickness of 20 cm, Xinhua reported.

  据新华社报道，受近日寒潮大风天气影响，渤海及黄海沿岸出现近30年来同期最严重的海冰冰情，冰层厚度达20厘米。

• Abdelnour, who declined to comment on the joint-venture talks, was tapped to run JPMorgan」s Asia-Pacific business in July 2006, six months after the firm started discussions with Bohai Securities.

  度琪明曾参加与渤海证券的谈判，六个月后，即2006年6月开始主持摩根大通亚太区业务，对于此次谈判，他拒绝置评。

• The Bohai Sea is China「s continental sea, while the Yellow, East China and South China seas are marginal seas of the Pacific Ocean.

  渤海为中国的内海，黄海、东海和南海是太平洋的边缘海。

• On Thursday afternoon, authorities shut some of the drains leading into thenearby Bohai Bay.

  周四下午，当局关闭了部分通向附近渤海海湾的排水管道。

• Society is advancing with the passage of time. I trust the tragedy of the stranded whale at Bohai Bay more than 20 years ago will never repeat itself at any time, anywhere.

  星移斗转、沧海桑田，时代在进步，社会在发展，我相信，20多年前搁浅在渤海湾的那只鲸鱼的悲剧，在任何时候、任何地方都不会再上演了。

• In Bohai Bay, the development of marginal fields further faces the challenges of extremely soft soil, ice, earthquake, etc.

  渤海湾油田开发，还面临着海床超软土地基、海冰和地震等环境载荷的挑战。

• It stretches along 12 km of hai」d, golden sand sloping gently out into the Bohai Sea, a good place to walk.

  12公里长的黄金硬沙滩微微倾斜延伸到渤海，是一个散步的好地方。

• Seriously polluted oceanic area in Bohai Sea occupied 3 thousand square kilometers.

  渤海严重污染海域面积0.3万平方公里。

• From Shanhai Pass on the Bohai Sea in the east.

  来自上海的通行证渤海在东部地区。

• Tianjin is a major trade center with connection to seaports on the Bohai Gulf.

  天津坐拥渤海湾的海港，是主要的贸易中心。

• The sight is as odd as its surroundings are bleak. Where a flat expanse of mud flats, salt pans and fish farms reaches the Bohai Gulf, a vast ship looms through the polluted haze.

  四周阴冷，平坦广袤的滩涂、盐田与渔场一直延伸到了渤海湾，包裹着一处同样奇特的景点——一艘巨大的舰艇在受污的烟霾中若隐若现。

• An American plane crashed near Shanhaiguan where the Great Wall comes down to the Bohai gulf.

  一架美国飞机坠毁在山海关附近，即长城绵延到渤海湾的地方。

• Bohai Steel has not disclosed details of its debt, and it is unclear which Banks might be affected.

  渤海钢铁没有披露与其债务有关的具体信息，目前尚不清楚有哪些银行会因之受到影响。

• These sea gulls used to find food in the Bohai Bay sea area off Dalian city which was covered by heavy ice because of the cold weather.

  这些海鸥过去是在大连市渤海湾海域觅食。因为最近低温天气，海面覆盖厚厚的冰层，所以它们才转移觅食地。

• Alcoa Bohai is dedicated to providing premium aluminum foil for flexible packaging, beer wrap, household foil, air conditioners and semi-rigid containers.

  美铝渤海致力于提供优质的包装用铝箔、啤酒封、家用箔、空调箔和半刚性容器箔。