英汉例句

• another idea that some of our respondents liked was going to a swimming pool or the beach. i think that could be romantic. you get to see your boyfriend or girlfriend in a bathing suit!

  其中还有一些受访者还说了去游泳池或者海滩，我觉得这个应该会很浪漫，因为你可以看到你男朋友或者你女朋友穿泳装的样子了！

• about half of the respondents said they had had fights with their boyfriend or girlfriend because of smartphones.

  近半数的被调查者表示，他们曾因为智能手机与另一半争吵。

• some people assume that having a boyfriend or girlfriend is the ticket to happiness.

  有些人想当然以为，只要有男朋友或女朋友就会过得快乐。

• if a boyfriend or girlfriend truly loves you, he or she won「t push or pressure you to do something you don」t believe in or aren「t ready for yet.

  若你的男友（女友）真的爱你，他（她）就不会勉强你做一些你不相信或还未準备好的事情。

• we wait for our new boyfriend or girlfriend to trip up and then zoom in on their mistakes.

  我们等着新男友/女友犯错误，然后再将错误放大。

• and about 1 in 10 said that a significant other demanded that they unfriend a former boyfriend or girlfriend on social networks.

  另外，约有1/10的受访者表示自己的另一半曾经要求自己与其它在社交网络上结识的异性朋友断绝关系。

• yet, many college students do not treasure the happiness from love, instead, they are favor of nit-picking their boyfriend or girlfriend and demanding more and more things.

  可是很多大学生不懂得珍惜这些快乐，在相处过程中只顾挑剔和要求，老是 不 知足。

• whatever the situation, it can place stress and strain on a relationship — you want to keep your boyfriend or girlfriend happy, but you don」t want to compromise what you think is right.

  不论是哪种情况都会给这段恋情带来压力和束缚——你想让你的男友或女友高兴，但在你认为对的事情上你又不愿意妥协。

• one of the jokes is to tell your boyfriend or girlfriend that you want to break up with him or her.

  其中的一个恶作剧就是告诉你的男朋友或者女朋友你要和他/她分手。

• taking a boyfriend or girlfriend home is a fast way to curb the speculation, which is why li, like other twentysomethings, has hired a fake partner through an online agency.

  带上一个男朋友或女朋友回家过年，这能迅速扼杀亲友的猜测。因此，李丽丽和其他二十多岁的人一样，通过网上代理雇人冒充男朋友。

• if you're a strict vegetarian or vegan and the parents are hosting dinner, make sure your boyfriend or girlfriend tells them beforehand.

  如果你是一个严格的素食者，当家长要準备晚餐时，确保你的男（女）朋友已事先告诉他们。

• after all, if our boyfriend or girlfriend doesn’t love us, or our parents are judging us, or our boss hates us, how can we possibly feel good enough about ourselves to do what we love to do?

  想想看，如果伴侣不爱我们，父母苛责我们，老板厌烦我们，我们怎会有心思去做自己喜欢的事情呢？

• if you are looking for a boyfriend or girlfriend is an ad on a dating site going to do the trick?

  如果你要寻找约会网站上贴出的征男朋友或者女朋友启事的话，这会是骗人的吗？