poor cities don「t wanna build a road with other poor ones, and rich ones also can」t abide sharing an end of road with other rich ones .
贫穷的城市不希望与贫穷的城市建设道路相连,富裕的城市家也不会与富裕的城市建设道路相连。
locals build a road to the jiuquan wind farm in 23-degree fahrenheit weather.
许多当地人在23华氏度的低温天气建设通向酒泉风电场的道路。
build a road to there, put down a spearman and a few archers, and kill everything that moves past you.
修通道路到达那里,放一个矛兵加几个弓箭 手,然后杀死通过那里的敌军。
when its technocrats decide to dam a river, build a road or move a village, the dam goes up, the road goes down and the village disappears.
当中国的治国专家们决定拦河筑坝,修筑一条公路或是迁移一个村的时候,河坝就屹立起来了,路就修通了,村庄就消失了。
to build a road in the mountainous area was really challenging.
在山区修筑公路确是非常有挑战性。
to build a road in the mountainous area was a real challenge.
在山区修筑公路确是艰鉅的事。
they oppose government plans to build a road through an indigenous reserve.
他们反对政府穿越土着保护区修建公路的计划。
they also ask to build a road that would connect the village to the shop, pharmacy and hospital.
他们同时要求修一条路可以连接村庄和商店,药房及医院等地方。
one of my first jobs as a green army lieutenant in vietnam was to build a road across a rice paddy.
我最初的工作之一是在越南作为绿军中尉时要修建一条通过稻田的公路。
it is regarded nowadays as an integral part of the road, and no longer as merely the formation on which to build a road .
今天,人们意识到,它不仅仅是路基,更是道路的重要组成部分。
to build a road in the mountainous area was a real challenge .
在山区修筑公路确是艰巨的事。
many invite bids for a contract to build a road , say , or provide tractors .
比方说,许多邀请是为争取修建公路或提供拖拉机的合同。
you cannot normally drill for oil, cut down a tree, build a road or drive anything more powerful than an electric wheelchair.
但是一般情况下,鉆探石油、砍伐树木、建造公路却属禁止之列,可用功率最大的工具,也不过电动轮椅而已。
evo morales, the president, wants to raise awareness about the environment, but his critics have told him to take a hike over plans to build a road through the rainforest.
总统埃沃?莫拉莱斯此举是想提高公众的环境意识,但批评者早已声责总统要保护环境就放弃在雨林修筑公路的计划。
「 explains the director, 」but it wasn「t easy to film there… we literally had to build a road so that we could access the village.
幸好得到村长的大力支持,替我们兴建小路以方便我们拍摄。
connecticut is rumoured to be reviving an old plan to build a road long dismissed as unnecessary.
康涅狄格州谣传一项长期因不必要被取消的旧项目被重新开工。
beketov had reported on controversial plans to build a road through khimki」s protected forest, the same issue covered by several other russian journalists who have been attacked.
别克托夫曾经报导关于穿过希姆基地区受保护的森林修建公路的颇具争议的计划。