英汉例句

• In the great historical course to build a well-off society in an all-round way we must hardly explore the realistic path to enhance the people「s development in an all-round way.

  人的全面发展是十六大再次强调的一个重要内容，在全面建设小康社会的伟大历史进程中，要求我们努力探索促进人的全面发展的现实道路。

• The association of ancient and modern, taking history as mirror, making the past serve the present can serve condensation in heart, and achieve the goals to build a well-off society in new era.

  古今相联、以史为镜、古为今用，可服务于我们凝聚心力，实现新时代全面建成小康社会的宏伟目标。

• The rural urbanization is not only the key to solve the 「three rural problems」 in China, but also significant to build a well-off society in an all-round way.

  农村城市化不仅是我国破解「三农」问题的关键，而且还对我国全面建设小康社会有重要意义。

• To build a well-off society is a great objective of the first 20 years in this century which was established in the 16th National Congress of the CPC.

  全面建设小康社会是党的十六大确立的新世纪头二十年我国人民的伟大奋斗目标，社会稳定是实现这一伟大奋斗目标的前提。

• To build a well-off society in an all-round way is China」s objective in the first 20 years of the new century.

  全面建设小康社会是中国在新世纪头二十年的奋斗目标。

• To build a well-off society is a complex project, in which to solve the tri-agricultural problem becomes very important.

  全面建设小康社会是一项复杂的系统工程，而解决三农问题成为关键的一环。

• To build a well-off society in an all-round way is now the primary mission of the Party and the people.

  全面建设小康社会是全党、全国人民今后几十年的重要任务，让国民消费更加安全放心的食品也是更高水平小康社会的要求。

• The most difficult and onerous tasks to build a well-off society comprehensively focus on rural area.

  全面建设小康社会，最艰巨最繁重的任务在农村。

• The development of the compulsory education in the rural areas is a fundamental project to build a well-off society in an all-round way.

  发展农村义务教育是全面建设小康社会的基础性工程。

• The major task to build a well-off society in an all-round way is to develop rural economy and to increase farmers' income.

  发展农村经济，增加农民收入，是全面建设小康社会的重大任务。