Zhang said at one of the city「s trademark hot-pot restaurants, where he burst into song between bites of tripe and liver.
在作为这座城市标志的一家火锅店里,矮胖、头发参差的张先生时而放声高歌,时而大吃牛肚和肝脏。
You will go out in joy and be led forth in peace; the mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands.
你们必欢欢喜喜而出来、平平安安蒙引导。大山小山必在你们面前发声歌唱。田野的树木也都拍掌。
Some of the London bins will also burst into song when litter is thrown into them, with tunes including I」m Singing in the bin and Rubbish Keeps Falling on my Head.
伦敦的一些垃圾箱也会在丢入垃圾时放声歌唱,曲目包括「我在垃圾桶中歌唱」和「垃圾不停落在我头上」。
She burst into song with great gusto, several passengers immediately joined in.
她热情地唱了起来,几位乘客也跟着唱了。