英语释义

1. coldly reserved or standoffish
a buttoned-up executive

2. not friendly and open about showing feelings

英汉例句

• Sometimes, as Nick and I buttoned up a car he「d just brought back from the dead, I」d promise myself Mary Ann and I were over.

  有时，当我和尼克收拾完一辆刚刚被他妙手回春的汽车之后，我会向自己发誓要结束我和玛丽安之间的关系。

• He buttoned up his jacket and moved forward with ceremonious deference.

  他扣上上衣的扣子，彬彬有礼地走上一步。

• When he began to recite the poem, we buttoned up and listened.

  当他开始背颂这首诗的时候，我们静下来听着。

• You have buttoned up your coat the wrong way.

  你把大衣的钮扣扣错了。

• It means to make sure that everything is buttoned up so that it will be as easy as possible for your family.

  那代表你得把每件事情搞定，家人才会尽量轻松。

• They buttoned up the job within a short time.

  他们在短时间内就完成了那项工作。

• It means to make sure everything is buttoned up so that it will be as easy as possible for your family.

  那代表你得把每件事变搞定，家人才会尽可能轻松。

• Then he buttoned up his coat, took a deep breath, and picked up the ring.

  然后，他扣上外衣，深深地吸了一口气，拿起了戒指。

• It means to make sure everything is buttoned up so that it will be as easy as possible for your family. It means to say your goodbyes.

  那意味着把每件事情都理顺，以让你的家人尽可能轻松地生活。那意味着你要说「再见」。

• Light blue with a touch of lace, it buttoned up at the front, and though it didn't look quite as nice as the first one, it conveyed an image she thought would be more appropriate.

  浅蓝色有点蕾丝，倒挂在前面，虽然不像第一条那么好看，但传递出她认为更得体的一种神韵。

• The new contract is all buttoned up now.

  新合同现在已经拟订好了。

• I just buttoned up and listened.

  我就那么一声不吭的听着。

• A FROSTY weekday at the end of the morning shift, and car workers are streaming out of the factory gate, coats buttoned up against the winter chill.

  这是一个工作日：早班马上结束，寒气袭人，汽车工人们涌出工厂大门，衣扣紧按，来抵御冬日的严寒。

• The deal should be buttoned up by tomorrow.

  这笔生意应于明天顺利成交。

• It means to make sure that everything is buttoned up so that it will be as easy as possible for your family.

  它意味确定每件事都準备妥当好让你的家人将尽可能的容易度过。

• Properly speaking, he did not enter. He stood erect in the half-open door, his hat on his head and his left hand thrust into his coat, which was buttoned up to the chin.

  严格地说，他并没有进来，他立在那半开的门口，帽子戴在头上，左手插在他那件一直扣到颈脖的礼服里。

• He stood erect in the half-open door, his hat on his head and his left hand thrust into his coat, which was buttoned up to the chin.

  他立在那半开的门口，帽子戴在头上，左手插在他那件一直扣到颈脖的礼服里。

• It means to make sure everything is buttoned up so that it will be as easy as possible for your family. It means to say your goodbyes.

  做完所有的事情，尽可能让家人轻松地生活，我要和他们说「再见」了。

• Dark complexion; hair, eyebrows, and whiskers, black; blue frock-coat, buttoned up to the chin; rosette of an officer of the Legion of Honor in his button-hole; a hat with wide brim, and a cane.

  褐色的皮肤，头发，眉毛胡须，都是黑的，排胸扣的蓝色披风，钮扣上挂着荣誉团军官的玫瑰形勛章，戴阔边帽子，一支藤手杖。

• The uniform didn’t change, except come winter a large untucked flannel shirt, also pressed, and buttoned up to the neck was added to the ensemble.

  这套装备不会改变，但一旦寒冬来临，他们会裹上一件法兰绒套衫，也是熨平的，扣得严严实实。

• The doublet was narrow at the waist, tight fitting at the front, buttoned up or deeply cut. The chest section and the upper sleeves were well padded.

  「达布里特」是一种窄形上衣，长及腰部，前面合体，领口用扣子或裁得很低，前胸和袖子的上半部分充填成型。

相似词

aloofad 远离；避开地

antisocial违背社会公德的人；反社会者

asocial自私的；不合群的；缺乏社交性的

cold寒冷；感冒

cold-eyed冷静的；眼光表示冷淡的

coolad 冷静地

detached单独的；冷漠的；超然而客观的；在基层工作的

distant遥远的；冷漠的；远隔的；不友好的，冷淡的

dry变干

frosty结霜的，严寒的；冷淡的；灰白的

offish冷漠的；不亲热的；疏远的

remote远程

standoff冷淡的；有支架的

standoffish冷淡的，不友好的

unbending随意；舒畅

unclubbable不爱交际的

unsociable不爱交际的；不与人亲近的；不和气的

相反词

cordial甜果汁饮料；镇定药；兴奋剂；甜香酒

friendly友好的；亲切的；支持的；融洽的，和睦的

sociable联谊会

social联谊会；联欢会

warm使…兴奋；使…温暖；使…感兴趣