buying power also has led to a growing number of golf courses, and ski resorts that use man-made snow.

消费能力的增长也导致了越来越多的高尔夫球场和使用人工造雪的滑雪场地。

the decline in americans’ buying power has redefined the meaning of low price.

美国的购买力下降重新定义了低价的含义。

persistent decreases in the buying power of the dollar

美元的购买力的不断下降。

managers of managers, such as patrick disney of sei (europe), say they can use their buying power to keep fees down to the level charged by individual specialist managers.

经理人的经理人，比如patrickdisneyofsei（欧洲），说他们可以利用他们的买权来使费用下降到个人做市商要价的水平。

the region’s new-found buying power is attracting firms.

该地区新发现的购买力正吸引着商行。

the recession and economic slowdown have reduced buying power and consumers are tightening their belts in many ways, though spending on women’s clothes (and belts) fares slightly better than men’s.

衰退和经济放缓已经降低了美国民众的购买力，消费者们在许多方面勒紧了裤腰带——尽管女性服装和腰带上的支出要比男性稍多。

many publicans principally blame competition from supermarkets, whose buying power (and tax advantages) allow them to undercut pub prices.

很多酒吧老板都把原因归咎于来自超市的竞争，因为超市的购买力（有利税率）使他们的酒品价格比酒吧的价格更低。

big mac index, " which compares the cost of the same mcdonald's sandwich in different countries to give an idea of buying power of people in different places, pasik said.

麦当劳「巨无霸汉堡指数」通过比较同一款三明治在不同国家的售价来测算出不同国家的购买力水平。

for costs like electricity and insurance, it can pay to pool your buying power with others and negotiate bulk discounts, especially if you run a small business.

对于电费和保险等成本，你有必要与他人一起购买，商谈批量折扣，特别是如果你经营的是一家小公司。

price rises change expectations of inflation, leading workers to bid for wage increases that preserve their buying power and firms to push through price increases, generating a vicious spiral.

价格上涨改变通胀预期，致使工人为维持购买力而要求涨工资，企业推动价格上涨，从而产生一个恶性工资-价格螺旋。

in 2007 sales of new cars grew 36% by volume and, reflecting the steadily increasing buying power of customers, 57% by value.

2007年，新车销售量增长了36%，销售额增加57%，反映出消费者购买力的稳步增长。