英汉例句

• in the year to april 2008, murderme’s assets were valued at £119m, up by more than half on the previous year.

  在2008年4月前，murderme公司的资产估价在1.19亿英镑，与去年相比增长了一半多。

• recorded crime and anti-social behaviour in corby has fallen by more than half since 2006;

  在科比城，登记在案的犯罪行为以及反社会行为自2006年以来已跌至以前的五成不到。

• the firm「s share price has fallen by more than half since mr dell」s return.

  自从戴尔先生返回后，公司的股价下跌了一半多。

• even the fed under alan greenspan, which cut rates from 6.5% to 1% in the early years of the decade, was never moved to cut by more than half a percentage point in a single go.

  在格林斯潘领导下的联储会，在2001年时将利息从6.5%降到1%时，每次降息幅度也没有超出0.5%。

• the company cut its profit forecast for the current year by more than half to 550 billion yen.

  丰田公司此前预测今年利润将下降过半，为5500亿日圆。

• during the closing period of the council, ad hoc meetings of the council can be held if agreed by more than half of the council members under some important or urgent situation.

  理事会闭会期间，遇有重大或紧急情况，经半数以上理事会成员同意，可以召开理事会临时会议。

• the volume of initial public offerings has fallen by more than half since last year.

  从去年开始，首次公开发行上市的交易量降低了50%以上。

• the firm has been wooing new customers at a terrific pace, but even before the scandal broke its shares had fallen by more than half from the bubbly days of 2007.

  这个企业已经在以一个极致的步速来争取新客户，而即便在这次丑闻出现之前，它的股票已经从2007年的牛市下跌了超过一半。

• dietary supplements are used by more than half of all americans, who spend more than 20 billion dollars on these products each year.

  超过半数的美国人食用膳食补充剂，每年花费200多亿美元在这种产品上。

• the world’s nuclear stockpile has already been cut by more than half over the past 20 years—from its cold war peak of about 70,000 warheads to today’s 23,000.

  在过去20年，世界囤积的核弹头数量已经削减了超过一半——从冷战高峰期的七万枚下降到如今的两万三千枚。

• in the past year the number of unemployed germans has fallen by more than half a million.

  在过去一年，德国失业人数减少了50万以上。

• yet the trend in violent crime in brazil is downwards, particularly in big cities such as s?o paulo, where the murder rate has dropped by more than half since 2000.

  不过犯罪率一直呈下降趋势，尤其是在圣保罗这样的大城市中，自2000年以来，犯罪率已经降低了一半。

• under local law, a buy-out must be approved by more than half the shareholders that are not party to the acquisition.

  根据当地法律，收购必须获得半数以上不参与此次收购的股东同意。