英语释义

• a battle of the American Civil War (1863); the defeat of Robert E. Lee's invading Confederate army was a major victory for the Union

• a small town in southern Pennsylvania; site of a national cemetery

片语

Covington Gettysburg街道地址

Gettysburg Cemetery盖茨堡墓园

gettysburg address葛底斯堡演说（美国前总统林肯于1863年所做）

Gettysburg Junction城市

Gettysburg Dollege盖提斯堡学院

Wyndham Gettysburg葛底斯堡温德姆酒店

Gettysburg Addless葛底斯堡演说

Campaign Gettysburg盖茨堡战役

Downtown Gettysburg距离葛底斯堡市中心

the gettysburg葛底斯堡的演说

英汉例句

• Abraham Lincoln「s Gettysburg Address is one of the most quoted speeches in U.S. history (see 「Introduction to Abraham Lincoln」s Gettysburg Address, published by the U.」S. State Department).

  林肯总统的葛底斯堡演说是美国史上最广为人知的演说之一(见《亚伯拉罕·林肯葛底斯堡演说的介绍》美国国务院出版)。

• The Gettysburg Address apparently gestated in a somewhat similar fashion.

  盖提斯堡演说显然是以相当类似的方式构思的。

• Standing between marble columns, I read the Gettysburg Address and the Second Inaugural Address.

  站在大理石柱之间，我看着林肯的葛底斯堡演说和第二次就职演讲。

• I sometimes feel like I am running through history (we passed Gettysburg yesterday) - and the mountainous scenery of Pennsylvania has been beautiful.

  有时我会感觉到自己正在穿越历史，(昨天我们跑过了葛底斯堡)而宾夕法尼亚的山地也是非常的美丽。

• Some witnesses at Gettysburg claimed to recall applause during the speech, but most did not, and Lincoln was already taking his seat before many in the audience realized he had finished.

  有些盖提斯堡演说的听众声称回忆起了在演讲期间的欢呼声，但是大多数人却没有，在很多观众意识到林肯讲完了之前，他已经回到了座位上。

• The first sentence of the Massachusetts guidelines for grassroots lobbyists is but a whisker shorter than the Gettysburg address and comprehensible only to a lawyer.

  马萨诸塞州群众游说人準则开篇第一句就比整篇葛底斯堡演说短一点，只有律师才看得懂。

• The audience at Gettysburg probably responded very enthusiastically to Lincoln「s short speech because they had just sat through a two-hour oration!

  葛底斯堡演说的听众对于林肯的简短演说反应十分热情因为他们刚刚听了整整两个小时的演说。

• You will find your beats, your direction, and where to drop the F-bombs, through hours in front of the mirror rehearsing your own personal Gettysburg Address.

  通过在镜子前对你个人的葛底斯堡演说词几个小时的排练，你将会找到你的节奏，目视的方向以及你的语调。

• From Gettysburg to Kandahar, America」s sons and daughters have served with honor and distinction, securing our liberties and laying a foundation for lasting peace.

  从葛底斯堡到坎大哈，美国儿女光荣服役，功勛卓着，保卫我们的自由，并为持久的和平奠定基础。

• We might remember, though, that Abe Lincoln was at a stylistic disadvantage when he wrote his Gettysburg Address.

  然而，我们也许应当记住：亚伯·林肯写葛底斯堡演讲稿时，他实在没有很好的条件来讲求文体修辞。

• Steps from the Wills House, where President Abraham Lincoln edited his legendary Gettysburg address, and a quarter mile from the infamous battlefield, sits the Civil War-era Gettysburg Hotel.

  南北战争时期的葛底斯堡酒店坐落在距离臭名昭着的战场四分之一英里并离亚伯拉罕·林肯总统修改他的葛底斯堡演说的威尔士家仅一步之遥的地方。

• The battles they fought in Normandy, France, are fading into history and acquiring the patina of Verdun, Gettysburg and Waterloo.

  他们在法国参加的诺曼底之战现在也淹没在历史长河，像凡尔登、盖茨堡和滑铁卢战役一样生起古锈。

• We would also have had no Gettysburg address, no Churchill, and no Martin Luther King, Jr.

  我们也不会有葛底斯堡的演讲，没有丘吉尔，也就没有马丁路德金。

• The Northern victory at Gettysburg in early July gave him the occasion he was seeking.

  北军七月初在盖提斯堡战役的胜利是他得到了一直在寻找的机会。

• Frederick Douglass called it 「a sacred effort,」 and Lincoln himself thought that his Second Inaugural, which offered a theodicy of the Civil War, was better than the Gettysburg Address.

  弗雷·德利克·道格拉斯称它为「神圣的努力」。林肯自己认为他的第二次就职演讲为内战提供了道义论根据，因而比葛底斯堡演说更为优秀。

• By June 30, both armies were converging upon Gettysburg and the battle, which would be the turning point of the war, was set to commence.

  到6月30日，南北两军都向葛底士堡一地集结，而这场最终成为美国内战转折点的战斗也因此一触即发。

• President Lincoln's Gettysburg Address is a masterpiece in whatever sense.

  林肯总统的葛底斯堡演讲无论从什么意义上说，都是一篇杰作。

• He was the principle speaker at the dedication of the Gettysburg cemetery dedication.

  他是葛底斯堡公墓的题词演说者。

• The Gettysburg Address memorialized both the soldiers who fought and the nation they fought for.

  葛底斯堡演说既纪念了那些战士也纪念了他们为之战斗的国家。