英汉例句

• a slow conversion to a 「natural」 diet will go a long way in keeping your tortoise healthy.

  慢慢转化成自然饮食，有助于你的龟龟长期保持健康。

• the $50 million in grants is a significant contribution that would go a long way in dealing with this enormous challenge.

  这5000万美元的赠款对应对巨大的挑战来说是个重大贡献。

• encouragement can go a long way in the workplace.

  在工作环境中，「激励」是可以产生莫大的助益。

• he also points out that good notes and preparation can go a long way in producing a well-organized lecture in the beginning.

  他还指出，好的笔记和準备在一开始将非常有利于严密的演讲。

• 「there「s been some negative connotations with the jailbreak community,」 he said. 「that legitimacy will go a long way in terms of bolstering our business and the apps business.」

  「这项法案在越狱圈子中也有一些负面的含义」，他说到：「这种合法化对支持我们（越狱）的生意和手机程序生意是不利的」。

• i think that is an important message, and that message will go a long way in ending the violence on many streets in the world.

  我想这是很重要的消息，有助于帮助结束世界上各地大街上的暴力活动。

• in addition to getting them vaccinated against both seasonal and h1n1 flu, teach your kids basic hygiene habits, which can go a long way in preventing the spread of the virus.

  除了让孩子接种预防季节性流感和h1n1流感的疫苗外，教他们养成基本的卫生习惯，这可以长期地预防病毒的传播。

• a reputation for delivering what you say will go a long way in the business world.

  在商业界要建立一个人说话的信誉有很长的路要走。

• regardless of their backgrounds, i discovered that patience and good manners go a long way in resolving client issues.

  不论他们的背景如何，我发现耐心和礼貌在处理客户问题时总是很有效。

• technology enhancements and strong industrial partnerships will go a long way in driving the development of m&s in a&d.

  技术的增强和强大的产业合作经营将会在很长一段时间内推动国防领域的m&s技术的开发。

• this is a simple, yet innovative new feature in windows 7 that can go a long way in enhancing your daily productivity.

  这是windows7的一个简便又新颖的功能，可以大大提升你的每日使用效率。

• it will go a long way in boosting your happiness.

  它可是一路上伴随你提升幸福感的东西。

• this would go a long way in helping us balance our budget, i」m sure the tea party would agree.

  平衡我们的预算会有很长的路要，我敢肯定我们的茶党会同意的。

• your attitude will go a long way in getting you the job.

  你的态度将会对你得到这份工作大有帮助。

• learn the art of time management. they will go a long way in maintaining the balance between office and home。

  学会时间管理的艺术，这对你平衡工作和家庭会大有帮助。

• 「selecting a non-european and particularly someone from the developing world would go a long way in increasing voice and representation at the imf for these countries, 」 the au said in a statement.

  「挑选一名非欧洲人，尤其是来自发展中国家的人士，将十分有助于增加这些国家在imf的话语权和代表性，」非盟在一份声明中表示。

• diagrams like this one go a long way in visualizing the business, and they can be used to easily communicate the 「problem space」 among a group of people.

  类似如此的关系图对于可视化业务大有裨益，并且可用于在人员团队之间轻松交流「问题空间」。

• proper diet and nutrition can go a long way in preventing illness and helping us to live longer, healthier lives.

  适当的饮食和营养可以起很大作用，防止疾病和帮助我们活得更长寿，更健康。

• easy to practice and can be adapted by masses, yoga can go a long way in improving the overall health of the country.

  瑜伽容易练习，群众可以接受，可以在很大程度上提高国家的整体健康水平。

• this process will go a long way in helping you expand your business horizons.

  这个过程对于扩大你的公司视野有很大的帮助。

• in the end, good -- and integrated -- documentation can go a long way in reducing the learning curve of your users and the eclipse user assistance project provides the tools to get you started.

  最后，良好且集成的文档将有助于缩短用户的学习曲线，eclipseuserassistance项目也提供了帮助用户入门的工具。