英语释义

• a very thin form of gold foil

片语

self-recording gold-leaf electroscope[电]

cover with gold leaf包金

f-recording gold-leaf electroscope自记式金箔验电器

gold leaf electrometer金箔静电计

tilted gold-leaf electrometer倾斜金箔静电计

Gold Leaf cigarettes金树叶香烟

tilted d gold-leaf electrometer倾斜金箔静电计

gold-leaf electroscope金箔验电器

Canadian Gold Maple LeafReverse of a Gold Canadian Maple Leaf bullion coi

Aix gold leaf艾克斯假金叶

rolled gold金箔；包金

gold foil[材] 金箔

英汉例句

• viewing people suffering in poverty, the happy prince asks the swallow to take the ruby from his hilt, the sapphires from his eyes, and the gold leaf covering his body to give to the poor.

  看到人们遭受着贫穷的折磨，快乐王子请求燕子从自己的剑柄上取出红宝石，从眼睛里取出蓝宝石，并将覆盖全身的金叶取出，去送给那些穷人。

• eggs were often wrapped in gold leaf or, if you were a peasant, colored brightly by boiling them with the leaves or petals of certain flowers.

  人们常常用金色的叶子包裹复活蛋，或是农民的做法：将复活蛋画得色彩斑斓，并把它和叶子或是真花瓣一起煮沸。

• eggs were often wrapped14 in gold leaf or, if you were a peasant, colored brightly by boiling them with the leaves or petals15 of certain flowers.

  人们常用金制的叶子包裹鸡蛋，农夫们则加入树叶或花瓣来煮蛋，将其染上鲜艳的色彩。

• on jebel barkal’s pinnacle—partially covered in gold leaf to bedazzle wayfarers—the black pharaoh ordered his name inscribed.

  在圣山的山顶——山尖包裹着一层黄金，无不使来访者眩目——这位黑法老纂刻下了自己的名字。

• buy paper for gold leaf separation.

  台湾求购分隔金叶用纸。

• during late autumn, man shan cai trees all over the valley from the brown-green into gold leaf or gold red in the sunlight was 「flaming mountains」-like zhuang jing.

  每逢深秋，漫山遍谷的蔡树林叶由褐绿变为金或金红色，在阳光照射下呈「火焰山」般壮景。

• for example, a portrait from his golden period of adele bloch-bauer, which is literally decorated with gold leaf and silver, is one of the costliest paintings ever sold.

  比如说，克里姆特黄金时期的《阿黛尔?布洛赫-鲍尔》（是真正用金叶和银饰来点缀的）中有一副肖像是已售的最价值连城的绘画之一。

• caviar and a crinkle of gold leaf shone just inside the rim.

  鱼子酱和一卷金叶在边缘闪耀，下面是一层层奶油冻和大闸蟹。

• a costly gold leaf overlay makes the colors glow, as though lit from within.

  价值不菲的金箔表面使画作颜色发亮，仿佛有光从内向外发散。

• it’s made up of 5 scoops of the richest tahitian vanilla bean ice cream, madagascar vanilla, 23k edible gold leaf and one of the most expensive chocolates in the world.

  由5种最贵塔希提香草豆，马达加斯加香草，可食用的23k金叶子，和世界上最昂贵的巧克力调制而成。

• thee real value of the study is that nature's own version of gold leaf could provide mine companies with an inexpensive and environmentally friendly indicator of where to drill test sites.

  这一研究的真正价值在于，这种自然界而非小说里出现的金叶子可以充当金属探测器，这种探测方式既环保又方便，可以告诉探勘者在哪里能开采到金子。 。

• that gold leaf was applied somewhere between the seventeenth and nineteenth centuries, when ancient pots were being discovered, collected and displayed by japanese scholars.

  这些漆金箔内衬大概是在公元十七或十九世纪贴上去的，当时古代陶器开始陆续出土，被日本学者们收集跟展览起来。

• russia has as many contrasting faces as its size would suggest. it has various cultures from gold leaf glitz to icy siberian, from soviet era monuments to urban culture.

  俄罗斯国土面积很大，所以有很多沖突面，那里辛金箔的炫目，也有西伯利亚的冰雪，有苏联时代的纪念碑，也有城市文化。

• a woman applies a gold leaf to a statue of the buddha during a special merit making ceremony at bangkok city hall on the morning of new year.

  新年早晨曼谷市政厅，一名女子在一场特殊功德仪式上给一座佛像贴上一片金箔。