go through the roof中文，go through the roof的意思，go through the roof翻译及用法

2026-05-06 09:27 浏览次数 16

go through the roof

英[ɡəu θru: ðə ru:f]美[ɡo θru ði ruf]

价格沖破屋顶，飞涨

go through the roof 英语释义

英语释义

    1. to become very angry or upset
    When they realized he'd lied to them, his parents went through the roof.

    2. to rise to a very high level
    Sales of their new CD have gone through the roof.

go through the roof 例句

英汉例句

  • Chocolates, cakes, candies... calorie intakes go through the roof over the holiday period.

    新年期间，巧克力、蛋糕、糖果等高卡路里的食物充斥在你的周围。

  • Unless China starts to revalue the renminbi, Chinese inflation may well go through the roof and do real damage.

    如果中国不促使人民币升值，中国的通胀率还将继续上升并造成真正的破坏。

  • But we「re at that stage now where people get carried away, expectations go through the roof when it」s important to stay grounded and focus on the important challenges ahead.

    但在球迷热血沸腾、期望爆棚的时候，保持冷静以及对比赛的专注就更重要了。

相关热词