英汉例句

• Every time I, or some other classmates went to visit you, you often talked about your childhood to us. You also talked about the activities or trips we had got involved in together.

  每次看望你，不管是我还是其他同学，你都爱向我们说你小时候的事情，还有我们曾经一起出游搞活动的情景。

• I got involved in nothing, and I remember a teacher who saw through this and spoke to me about it; I was arrogantly dismissive.

  我什么都不参与，我记得有个老师发现了这一点，跟我说起过这件事；我没当回事，依然我行我素。

• Tom Blythe, also 19 and a former student, said: 「He was a decent bloke and got involved in school plays.

  汤姆·布莱斯（也是19岁，以前也是涉案教师的学生）说： 「他是一个好人，在学校的比赛中表现的很积极。

• With China「s entry into the WTO, oil and natural gas industry has got involved in the competition of a global scale.

  随着我国加入WTO，中国石油天然气行业将参与全球竞争。

• I got involved in a quarrel about the price.

  我被卷入了一场相关价格的争吵。

• 」Back in the 70s when I first got involved in computers and electronics, TTL chips were what people used, so that」s what I turned to, " said Mr Buzbee.

  巴兹比说：“回顾70年代，当我刚刚接触计算机和电子器件的时候，人们使用的就是TTL芯片，所以我也开始研究它们。」

• The state first got involved in 1991, sending a contestant to the Elite Model Look contest.

  早在1991年，国家派遣了一名选手参加精英模特大赛。

• That is a realistic response if the service being privatized in fact lacks substantial public good features; one wonders why such a case, the government got involved in its provision.

  如果私有化了的服务根本没有公有资源特征的话，那么上述建议是非常现实的；在这种情况下，人们会感到奇怪，为何政府要提供资源。

• Then, through an act of folly, you got involved in the Helping Hambantota scandal.

  之后你愚蠢的涉入到海啸救济金的丑闻中。

• When I first got involved in the Internet in the mid - 「90s, it was just a collection of web pages created from scratch with online consumption in mind.

  我第一次涉足互联网，还在上个世纪90年代中期，那时的互联网不过是一些网页集，创建网页之初，就要考虑在线耗费。

• Lula altered Brazil」s long-standing policy of nonintervention and got involved in conflicts in Haiti, Honduras and most controversially Iran.

  卢拉改变了巴西长期的不干涉政策，参与了海地，洪都拉斯和富有争议的伊朗沖突。

• For the rest, like how he got involved in the Einstein study, he says, 「You’ll have to ask my sister.」

  其他的例如爱因斯坦医学院的研究，他说：「这你得问我姐。」

• Ryan Reser first got involved in judo at age five.

  瑞安·里色尔第一次接触柔道，只有五岁。

• In 1985 I got involved in a campaign against food irradiation.

  1985年，我参与了反对食品放射性照射的运动。

• About that time I got involved in editing a book about Gestalt Therapy, so I was.

  大概就在那时，我在进行一个关于完型疗法的书的编辑工作。

• When I worked in the UK for the Yamaha importer after spending a couple of years in the Technical Service Division I got involved in the Motocross and Trials programs.

  花费了几年时间在技术维修服务部门后，在英国为雅马哈进口商工作的我和摩托越野赛和Trials（技巧赛？）赛事产生了关联。

• He got involved in some dirty dealing in the stock market.

  他卷入股票市场的一些骯脏交易中。

• Mr Lebow himself has fought other battles. He first got involved in civil-rights issues after the county commission passed a homophobic resolution in the 1990s.

  雷柏先生自己也在其它阵地斗争过，他第一次卷入民权问题是1990年代其所在县委会通过一项恐同决议之后。

• Organizers started the idea to raise awareness about climate change, they estimate millions of people in more than 150 countries got involved in this.

  组织者希望这个想法能够提高公众对气候变化的注意，他们估计超过150个国家的成千上万人参与了这一活动。

• You got involved in an oil conference in one of the cities.

  你得以在一个城市参加石油会议。

• My idol Bill got involved in several scandals.

  我偶像比尔卷入几起丑闻中。

• Rather than standing back and observing this from the sidelines, the rating agencies got involved in structuring these products.

  评级机构并没有以第三方的角度来远离并观察这些，而是参与到产品的建构中。

• On this topic, all participants actively got involved in the heated atmosphere.

  围绕此话题，与会者积极参与，讨论气氛相当热烈。

• I got involved in the party「s activities and in 1995, I joined the YCL.

  1995年，我参加了党的活动，我加入了共青团。

• We started by merging design and advertising and got involved in client packaging, retail space design.

  我们开始融合设计和广告，涉及客户包装、零售空间。

• It is the first time Fonterra has got involved in any charity work in China.

  此次捐赠是恒天然首次在中国参与慈善事业的工作。

• Then I got involved in starting the first public online portal to the emerging internet.

  随后，我加入了创建当时新兴互联网第一个大众门户网站的工作之中。

• The more I」ve got involved in this issue, the weaker I felt to face it.

  接触这个事件越久，越觉到面对它的无力感。