英语释义

1. a usually roofed stand for spectators at a racecourse or stadium

2. audience

3. done for show or to impress onlookers

4. to play or act so as to impress onlookers

5. a usually roofed structure with seats for people to sit on while they are watching a race or sporting event

6. done in a way that is intended to impress the people who are watching

7. to behave or speak in a way that is intended to impress people and to get public approval

8. a usually roofed structure at a racecourse or stadium for spectators

片语

And Some Grandstanding也有哗众取宠

Not Grandstanding不哗众取宠

Grandstanding Problem逐名问题

No Grandstanding没有哗众取宠

Stop Grandstanding别再惹人注意

Not Grandstanding Action没有哗众取宠行动

showing off炫耀；显耀

Grandstanding hypothesis逐名效应说

Tears are grandstanding泪水哗众取宠

Grandstanding Model炫耀模型

display展览的；陈列用的

英汉例句

• There is no flowery language, not grandstanding action.

  没有华丽的言语，没有哗众取宠的行动。

• The sheer size of the fine had an element of grandstanding about it.

  这笔十足的罚款数额不免哗众取宠的成分。

• Off come the hoodies, and they go through a series of awards-show prep exercises: dealing with political grandstanding during acceptance speeches, wardrobe malfunctions, even streakers.

  脱掉帽衫，他们开始了一系列的颁奖礼準备活动：在观众可容忍的范围内调侃政治，道具事故，甚至裸奔。

• Lucio, Brazil — Forget the grandstanding of players like Ronaldinho (Dunga has), captain Lucio is what makes Brazil tick.

  卢西奥，巴西——忘记像小罗纳尔多这样伟大的球员吧(邓加忘了)，队长卢西奥是使巴西运转起来的人。

• According to Lin Chung-mo, Lin got tired of Shih「s grandstanding and thinking he could manipulate other DPP legislators, and Lin drove him out of the party caucus in 2000.

  根据林重谟的说法，他实在看不惯施明德哗众取宠的作风，而且顾虑到施可能影响其他民进党立委，因此，便在2000年将施逐出党团会议。

• Despite dismissing it as another round of grandstanding that will lead nowhere, the British government is having to work harder than usual diplomatically to justify its refusal to discuss sovereignty.

  尽管不同意进行另一轮不知导向何方的外交谈判，英国政府还是不得不较以往更加努力在外交上坚持拒绝讨论主权问题。

• The trick for David Cameron, the Tory leader, has been to find a path between incredible grandstanding and the seeming irrelevance that has been the result of occasionally agreeing with Mr Brown.

  对保守党领袖戴维德·卡梅伦来说，窍门是在难以置信的哗众取宠和表面上的不相关(是偶然与布朗先生一致的结果)之间找到一个方法。

• Cynics accused Hillary and me of grandstanding to increase our popularity among people who would otherwise oppose any tax increase.

  好说风凉话的人骂希拉里和我，说这是哗众取宠，目的就是提高本来反对加税的民众对我们的支持率。

• His recent grandstanding looks suspiciously like the start of a presidential campaign.

  最近他的行为有哗众取宠之疑，就像準备开始总统竞选。

• Dissidents within Syria often accuse exiles of being too keen to spend time grandstanding in Western capitals.

  叙利亚国内的异见分子经常指责流亡在外的异见分子花太多时间在西方国家首都哗众取宠了。

• Eidenberg said he」d been told I was overreacting and grandstanding after my disappointing primary showing.

  艾登·伯格说，有人告诉他，我在初选中的表现令人失望，因而反应过头了，无非是想吸引关注。