英汉例句

• it is important for them to understand that a good life is created by oneself, not by others.

  他们应该理解好的生活是由自己创造的，而不是别人给予的，这一点非常重要。

• everything that you do is created and stored in documents.

  您做的所有事情都创建并存储在文档中。

• an always succeeding event is created in the first step of the agent.

  在代理的第一步会创建一个总是在随后发生的事件。

• a new message is created on output, so you can use any valid input message.

  新的消息是根据输出创建的，因此您可以使用任何有效的输入消息。

• on checkout, an electronic purchase order is created for the items.

  在结帐时，为这些产品创建一个电子购买订单。

• it should also capture some of the dynamic aspects of each concept, like how it is created and consumed within the business.

  还应该捕获每个概念的动态方面的信息，类似于如何在业务内对其创建和使用之类。

• we have a specific culture.’ and now we understand that culture is created by what we do.

  我们拥有最独一无二的文化’现在我们明白文化是通过我们怎样做来创造的。

• in these situations all the possible clients to a service are not known when the service is created and this variable allows for interoperability problems.

  在这些情况下，当创建服务时并不知道该服务的所有可能的客户端，因而这种变化就引起互操作性问题。

• this effect is created by placing one container inside another and giving each of them a background.

  创建这种效果的方法是将一个容器放在另一个容器中，并给它们分别设置背景。

• a scale of 1 to x is created for each of the statements; we give each statement a score within this range.

  我们为每一个描述创建一个从1到x的尺度范围；并且在这个范围内给每个描述打分。

• every visible component on a web page is created as a content component to allow us to display components in the appropriate language.

  网页中的每个可视化组件都是作为内容组件创建的，以便能够用适当的语言显示这些组件。

• although no data was serialized, the sample must implement this method to cover the component initialization when the instance is created as part of a template.

  尽管未对数据执行序列化，但是当作为模板的一部分创建实例时，样例必须实现这个方法来涵盖组件初始化。

• by default, the core file is created in the working directory of the process being core dumped.

  缺省情况下，核心文件是在进行核心转储的进程的工作目录中创建的。

• then a scope is created for each operation to provide a place for variables defined in the uml behavior.

  然后每一项操作会创建一个范围，以为uml行为中定义的变量提供一个位置。

• an always succeeding event is created in the first step of the event.

  在事件的第一步会创建一个总是在随后发生的事件。

• figure 5: if the request will be addressed in a particular project, a task is created for that project and associated with the request.

  图5：如果这个请求将在特定的项目中被编址，那么就要为与这个请求联合在一起的项目创建一个任务。

• this may involve a number of policies, since one is created to represent each group mentioned in the promoted properties.

  这可能涉及很多策略，因为需要为提升属性中提到的每个组创建一个表示该组的策略。

• a record is created each time an endpoint reports new input power data.

  每当一个端点报告新的电力输入数据时，创建一个记录。

• you can also use the configurable endpoint addresses, even if the stub is created with the default, as shown below.

  您也可以使用可配置的端点地址，即使存根是使用默认端点地址创建的，如下所示。

• it is created only to register the mapping as another template, and it will not be used on the server.

  创建它，仅仅是为了把这个映射到另一个模版，它在这个服务器上不会被使用。

• the identifier is created by cai and passed as the first parameter in the create method.

  这个标识符是由cai创建的，在创建方法中作为第一个参数传递。

• the most value is created by making hard decisions and validating that those are the right decisions.

  最大的价值是由制定困难的决策和验证那些是正确的决策而创造的。

• rather than create subclasses for all the combinations of possible roles, a class is created for each individual role.

  它不是为所有的可能角色组合创建子类，而是为每个单独的角色创建一个类。