英语释义

1. to spring free from or as if from the ground jump
leap over a fence a fish leaps out of the water

2. to pass abruptly from one state or topic to another
the difficult leap from college to the workplace

3. to act precipitately
leaped at the chance

4. to pass over by leaping
leaped the wall

5. an act of leaping spring, bound

6. a place leaped over or from

7. the distance covered by a leap

8. a sudden passage or transition
a great leap forward

9. a choice made in an area of ultimate concern
a leap of faith

10. with extraordinary rapidity
a town growing by leaps and bounds

11. to jump from a surface

12. to jump over (something)

13. to move quickly

14. a long or high jump

15. the distance that a person or animal jumps

16. a great and sudden change, increase, or improvement

17. to jump or cause to jump from a surface
Fish leaped out of the water.

18. to move, act, or pass quickly
He leaped out of bed.

19. an act of springing up or over jump

20. a place that is jumped over or from
… Lizzie took the leap, stumbled … and fell.
— Anna Sewell, Black Beauty

21. the distance that is jumped
a five foot leap

片语

My Heart Leapt我心跃上

Has Leapt骤增

The Flames Leapt Up火焰升腾

leapt into巨增到......（leapt是leap的过去式）

Or Leapt或跳跃

leapt development跨越式发展

leapt out跳出（leapt是leap的过去分词）

leapt over跳过（leap over的过去式）

JUMPED跳跃（jump的过去分词）

Streaker Leapt跃入

英汉例句

• They are thought to have leapt together with two rucksacks, one holding the body, the other filled with some of the child「s favourite cuddly toys and a model tractor.

  据推测，他们双双跳崖时携带着两个帆布包，一个装着儿子的遗体，另一个装着孩子心爱的抱抱玩具，还有一部玩具拖拉机。

• The share of the BRICs leapt from 16% to 22%, a sharp rise in such a short period.

  金砖四国所占的份额则从16%上升到22%，这在如此短的时间里绝对算得上是飙升。

• As the killer whales moved in, the plucky pinniped leapt on to the vast ribbed belly of a humpback, and nestled in the animal」s armpit.

  这头杀人鲸游过来的时候，这只勇敢的鳍足类动物跳上了座头鲸庞大的肋腹部，躲在它的腋窝下。

• AS the final whistle blew, the fan in a pharaoh outfit leapt from his seat and charged through the stand, an Egyptian flag billowing behind him.

  当终场哨声响起，身着法老装的球迷从他的椅子上跳下来，沖过看台，一面埃及国旗在他的后面飘扬。

• I shouted as I leapt into his arms.

  我叫着就跳到他的手臂上。

• My first reaction to Best Buy「s closure of its nine branded stores in China was: not again.Another retailer had leapt into the Chinese market - and fallen on its face.

  当我得知百思买关闭在中国的九间品牌店时，我的第一反应是：怎么又出现这类事了？一家零售商再度进军中国市场，却又再度摔个人仰马翻。

• Later, as Dionysushad prophesied , she was transformed into a dog with bloodshoteyes and, unable to endure the new misery, she leapt into thesea and thus ended her unfortunate life.

  后来,正如狄俄尼索斯所预言,她被变成了一条狗, 眼带血丝。她不堪忍受这种新的痛苦, 就跳进海里,结束了自己不幸的一生。

• Without coal, oil and natural gas used as fuel, fertilizer, raw material for plastics and a zillion other USES, we would not have leapt so far and so fast.

  如果没有使用煤炭，石油和天然气作为燃料，化肥，塑料和数不胜数的其他用途的原料，我们人类到目前为止的发展就不会如此之远，如此之快。

• The fish in the pond were saved! They leapt and played and swam back and forth.

  池子里的鱼得救了！它们在水里跳跃、玩耍、来回穿梭。

• As the car pulled over, Xuan leapt into action, as police and onlookers crowded a rather chaotic scene.

  当车子靠到路边后，宣沖进了镜头，警察和围观者拥挤成了一个混乱的场面。

• As the slaves surged towards him, Andry leapt from his bed.

  在奴隶们沖上来的时候，安德利从床上跳了下来。

• From the opening crawled John Mortonson」s cat, which lazily leapt to the floor, sat up, tranquilly wiped its crimson muzzle with a forepaw, then walked with dignity from the room.

  约翰·莫特森的猫从空隙处慢慢走了过来。它懒洋洋地跳到平台上，端然而坐，用前掌淡定地擦了擦它深红色的鼻口，然后高贵地从房间走开。

• Once, a guard arrived while I was on the door, and I leapt down just as he opened it.

  有一次，正当我爬到门上的时候，一个看守走了过来，就在他开门的时候，我从门上跳了下来。

• Over the same period after the 1982 recession, the economy leapt forward by 5.6%.

  在1982年经济衰退的同一时期，经济是以5.6%的年率跳跃前行的。

• The despairing girl went to the well and leapt in.

  绝望的女孩走到井边，然后跳了进去。

• He then leapt from the tree over a fence and sprinted down a nearby street and back again.

  然后，他从树上越过栅栏，全速跑到附近的街道上，之后有快速跑了回来。

• I leapt with glee, believing that I had tempted my father away from his military work.

  我满心欢喜地跳着，以为我将他的注意力从他的军事工作上引开了。

• As the world now knows, Mexico was the first country affected by a new and deadly strain of influenza that has leapt the species barrier from pigs to people. The first, but not the last.

  现在全世界众所周知，最近一种致命的流感新品种，跨越生物种的藩篱，从猪只传染到人类身上，而且墨西哥是新病毒袭击的全球第一个国家，显然也不是最后一个国家。

• A good idea just leapt into my mind.

  我突然想出了一个好主意。

• There was much cheering and clapping. The Beggar King bowed, leapt from the wall and was gone.

  他引来了更多的掌声和欢呼声，乞丐王向大家鞠了躬，从墻上跳下来走了。

• The king, who exemplified both, leapt to their defence.

  国王集两者于一身，成为了他们的靶子。

• Prices of everything from gold to copper and cotton leapt to new highs, only to be slapped down just as quickly.

  从黄金到金属铜，再到棉花，各种原材料的价格都跃升至新高，然后又以同样的速度从高位跌落。

相似词

bound一定会；很可能会；必定的；受约束的，有义务的；因……受阻；被……所限制的；限制在某个场所的；正旅行去，準备去；準备就绪的；装有封面的，装订好的；黏附的；依附性的

hop单足短距离跳跃；双足短距离跳跃；短途旅行；啤酒花；（非正式）舞会；霍普舞；（非正式）啤酒；毒品（尤指鸦片）

jump跳跃；跨越；快速移动；突升，暴涨；突然改变；略去；闯红灯；突袭；发生性关系；助推启动（车辆）

spring使跳起；使爆炸；突然提出；使弹开

vault做成圆拱形；撑竿跳过