英汉例句

• Real enthusiasm is when you leap out of bed in the morning and attack your day with gusto.

  真正的热情是，早上起床后就要精力充沛地去开始一天的工作。

• Tell her what you really enjoy in life, what gets you excited and what you want to leap out of bed to pursue.

  告诉她你生命的热情所在，告诉她是什么事情能让你从床上一跃而起去追求。

• In Molly Peacock「s illustrated biography, the results leap out of the darkness of the past, pulsating with life.

  在茉莉·皮科克的配图传记中，那些画作从逝去时光的黑暗里一跃而出，脉动着生命的气息。

• SEALs must leap out of an airplane, parachute into the ocean, and then swim to the boat waiting in the distance.

  队员们必须从飞机上跳下，空降至海面，然后游到在远处等候他们的船只上。

• The Mouse gave a sudden leap out of the water, and seemed to quiver all over with fright. 」Oh, I beg your pardon!「 cried Alice hastily, afraid that she had hurt the poor animal」s feelings.

  老鼠一听这话，突然跳出水面，吓得浑身发抖，爱丽丝怕伤害了这个可怜的小动物的感情，赶快说：「请原谅我！」

• Then, when you least expect it, a WIG will leap out of nowhere and overwhelm you in one breathtaking burst.

  然后，在你最意料不到的时候，一个WIG不知道从哪里就跳了出来，以一次惊人的爆发扑面而来。

• Creating such a breakthrough often requires a bold leap out of one「s comfort zone and into the unknown.

  创造这么一个突破性进展通常需要一个大胆的跨越，跨越出人们对舒适认识的范围到达一个未知区域。

• The following day at feeding time, they overpower their keeper, leap out of the cage, and run into the park outside the zoo.

  到了第二天喂食的时候，他们制服了看守，跳出笼子，跑到动物园外的公园里去了。

• The Mouse gave a sudden leap out of the water, and seemed to quiver all over with fright. 」Oh, I beg your pardon!

  老鼠一听这话，突然跳出水面，吓得浑身发抖，爱丽丝怕伤害了这个可怜的小动物的感情，赶快说：“请原谅我！

• Watching bison up close is mesmerizing, like watching a grass fire about to leap out of control.

  近距离观察野牛会使人生疑，就像看到一场失控的大火即将恣肆于草原。

• And then a mermaid leap out of the water!

  突然一条美人鱼跃出水面。

• If you don「t want money, then you are very pure and can leap out of the dust.

  你能不要钱，那是最清凈了，就跳出尘埃了。

• Creating such a breakthrough often requires a bold leap out of one」s comfort zone and into the unknown.

  若想实现突破，通常需要勇敢地打破条框，不再安居一隅，而去探索未知的领域。

• Creativity is a good remedy for people to leap out of the hardship, we often talked about whether there should be innovation ever, and now there is no way without creation!

  创意是走出困境与準备飞跃的良药，过往我们在谈应否创新，现在讲究的是不创新就没出路！