片语

withdraw from political life退出政界

the concept of political life政治生命观

A Journey My Political Life布莱尔回忆录

My Political Life旅程托尼

political-literary life政文一体

retire from political life隐退

英汉例句

• This, frets Mr Surroi, will 「suck the political energy of Kosovo「s society」 and distort normal political life for years to come, in both Kosovo and Serbia.

  苏罗伊先生恼怒地表示，这会「吸干科索沃社会的政治能量」并扭曲未来多年的正常的政治生活，科索沃与塞尔维亚同时都会受到影响。

• It means the psychology inclination and value orientation that social community member form to the political system and the political life on certain social historical conditions.

  政治文化是指社会共同体成员在一定的社会历史条件下所形成的对于政治系统及政治生活的心理倾向和价值取向。

• The political wrangling in Washington is intense right now, but these kinds of debates have been a constant in our political life throughout the history of our republic.

  目前华盛顿的政治角力非常激烈，但在我国历史上，这种辩论是政治生活的常态。

• The political wrangling in Washington is intense right now but these debates have been a constant in our political life throughout the history of our republic.

  当前，在华盛顿的政治角力是激烈的，但这些争论在我们美国整个历史上的政治生活中始终存在。

• The trial of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedev, which opened in Moscow on March 31st, could be as pivotal for Russian political life today.

  莫斯科3月31日即将开庭的对米哈伊尔·霍多尔科夫斯基和普拉顿?列别德夫的审判对俄罗斯今日的政治生活同样意义重大。

• Because only by participating in political life do we achieve, can we acquire the excellences or the virtues, as he says, that make us what we are, that fulfill our telos or fulfill our perfection.

  因为只有透过参与政治生活，我们才能成就自我，才能获得卓越或美德，如他所说，那造就了我们，实现了我们的，Telos，或说完善了我们。

• His works seem less theoretical constructing abstract models of political life than advice-giving, in the sense of serving as a sort of civic-minded arbiter of public disputes.

  他的着作较不偏向理论，建构政治生活的抽象模型看来，反而较像是提供建言，功能像是一种公益型的裁决，旨在处理公共争端。

• To say it」s natural for us to do so is not to say we engage in political life spontaneously and avidly, as you might say spiders spin webs or ants build anthills.

  说我们本能地会那么做，并不代表，我们自然且贪婪地，忙于政治生活，就像蜘蛛结网，或蚂蚁筑蚁冢。

• Network, a brand-new political socialization medium, has a great influence on social political life and civil political socialization as a political socialization medium.

  网络作为大众传播工具，作为一种全新的政治社会化媒介，对社会政治生活和公民的政治社会化过程发生了很大的影响。