英汉例句

• we also have to distinguish between stored procedures and store procedure language.

  我们还必须区别存储过程和存储过程语言。

• many locals claim that it takes several years of practice to distinguish between sturm wine and vinegar.

  许多当地人说，要将斯蒂尔姆酒和醋区别开来可是需要多年实践经验的哦。

• in chess it is important to distinguish between cheating and a swindle , which is a perfectly legal way of tricking your opponent without breaking any of the rules of chess.

  在象棋中是很重要的区分作弊和一个「骗局」。骗局是一个完全合法的方式欺骗??你的对手，而不违反任何国际象棋的规则。

• as games blend our real and virtual environments, should there be concern that some people will be less able to distinguish between the two?

  游戏将真实的和虚拟的环境相混合，那么我们是否应该担心有些人会不那么容易区别这二者？

• yet unless default is a realistic threat, there is little incentive for markets to distinguish between the bonds of disciplined countries like germany and lax ones like greece.

  除非拖欠成了现实存在的威胁，否则市场不会费力区别德国这种金融秩序严格和希腊这种秩序松散国家的债券。

• the faster that software evolves, and the harder it gets to distinguish between people and computers, the faster captchas have to change.

  随着软件的发展，人与计算机之间的差别已经越来越小，这就要求更有效的验证码。

• it means that you have to distinguish between them.

  这意味着你必须得辨别它们。

• yet the sharks lacked cone cells, which respond individually to light at specific wavelengths. in human eyes, a variety of cone cells helps us to distinguish between colors.

  但鲨鱼缺少圆状细胞，这种细胞可以对不同波长的光线分别作出反应。在人类的眼睛里，各种各样的圆状细胞帮助我们分辨颜色。

• in human eyes, a variety of cone cells helps us to distinguish between colors.

  在人类的眼睛里，各种各样的圆状细胞帮助我们分辨颜色。

• the ability to distinguish between intention and outcome is called 「theory of mind.

  区分动机和后果的能力，被称为「心智理论」。

• for applicants, the question becomes how to distinguish between legitimate consultants and those who help too much.

  对于申请人来说，问题变成了如何区分合理顾问和那些帮助过多的服务。

• even if your team does reserve a long or late period for system test, it is important in a value stream map to distinguish between the time spent doing actual testing and the time fixing code.

  就算团队为系统测试保留了很长或者晚期的时间，那么在价值流图中区分花在实际测试与花在代码修复上的时间就非常的重要了。

• however, it uses closures and thread local storage to distinguish between shared and isolated variables.

  然而，它使用了闭包和线程本地存储来区分共享和隔离的变量。

• patrick: i「d be interested to know what criteria you apply to distinguish between good and bad games.

  帕特里克：我想知道你用来区分好的和坏的游戏的标準是什么。

• filter programs use certain specifications as reference to distinguish between translatable text and formatting information.

  过滤程序引用特定的规范区分可翻译文本和格式化信息。

• it」s important to distinguish between apis even on a single system.

  即使在一个系统上，区分api也非常重要。

• when looking out at the cosmos, it can be difficult for scientists to distinguish between a very bright light far away and a dimmer source much closer to earth.

  放眼太空时，科学家往往难以区分很亮却很远的物体和离地球更近一些却更暗一些的光源。

• if, as heyman says, 「drug-induced brain change is not sufficient evidence that addiction is an involuntary disease state, 」 then how are we to distinguish between voluntary and involuntary behavior?

  如果海默关于「药物诱发的大脑变化不足以证明上瘾是一种无意识的疾病状态」的观点是真的。那我们又如何区分故意行为和无意行为。

• note also that class loaders are listed under their class name; if there are two instances of a class loader, it may not be possible to distinguish between them.

  还请注意，类装入器列在它们的类名之下；如果类装入器有两个实例，那么可能无法区分它们。

• as an added benefit, we no longer need to distinguish between the case with bind variables and that without.

  作为增加的一个好处，我们不再需要区分带有绑定和没绑定参数的情况。

• however, they are concerned about the mechanisms to distinguish between those graduates and those offered mba-level positions.

  他们只是担心用于将那些毕业生与那些获得与mba学位相称职位的毕业生区分开来的方法。

• i also have to be careful to distinguish between work that must be done (like taxes) and things that seem required, but really aren’t.

  同时我也非常小心地去分辨哪些工作是必需的（如缴税），哪些是貌似必须却不必去做的。

• for example, we think of our ability to distinguish between right and wrong as a fundamental part of what makes us human, giving us a grasp of morality and philosophy.

  比如，我们认为，我们区分正确与错误的能力是我们之所以成为人类的一个根本特征，即我们对道德和哲学的掌握。

• it was not difficult to distinguish between george bush’s farewell visit to europe this week and a victory lap.

  乔治?布什本周在欧洲的告别之旅和运动员获胜后绕场一周还是有区别的，这一点不难看出。

• this means that any learning algorithm requires some kind of 」bias" to distinguish between these plausible outcomes.

  这就意味着，任何学习算法都需要一些「倾向性」，用来区分可能的结果。

• it's important to distinguish between informational, warning, and error messages, as shown in listing 5, above.

  区别信息性消息、警告消息和错误消息十分重要，如上述清单5所示。

• moreover, you have to distinguish between synchronous and asynchronous communication between the individual components.

  此外，您必须区分各组件之间的同步和异步通信。

• however, this is not always the case, and it is sometimes difficult to distinguish between subsystems and localities.

  然而这并不是一成不变的，而且有时也很难区分出子系统和位置。