英语释义

1. someone who creates problems or causes trouble for others specifically a member of a group whose behavior reflects poorly on or negatively affects or influences the remainder of the group
The best way to deal with bad apples is to take them out of the group as quickly as possible.
— Henry L. Tischler, Introduction to Sociology, 2011 — called also rotten apple

片语

bad apple theory烂苹果理论

Bad Apple Effect坏苹果效应

rotten apple坏家伙

Synthesia Piano Bad Apple坏苹果

bad apple bad apple烂苹果

a bad apple坏蛋

BAD APPLE WARS坏苹果战争

bad bad apple烂苹果

league of bad apple坏苹果联盟

英汉例句

• bad: there is always a bad apple in every class.

  每个班级都有一个调皮捣蛋的学生。

• there「s always a bad apple in every bunch.

  到哪儿都有害群之马。

• there」s one bad apple for every three good ones.

  每四个苹果里就有一个坏的。

• just as the adage tells us one bad apple can spoil an entire barrel of apples, poor behavior or unethical actions by a single employee can tarnish how people perceive an entire organization.

  就如谚语告诉我们，一个坏苹果会使整桶的苹果都坏掉，一个员工的不好态度或不道德行为会玷污人们对整个组织的观感。

• too bad apple doesn「t actually write 「apple store」 on their signs.

  苹果太坏了，竟然不让写“苹果专卖店“的标志。

• there is always a bad apple in every bunch.

  在那儿都有害群之马。

• ask a client」s ceo, though, and he will likely tell you this: every ceo goes to bed at night worrying about a bad apple in their ranks—be it a rogue trader or a rogue consultant.

  但随便问一位客户的ceo，他很可能会告诉你：每位ceo晚上睡觉的时候都在担心公司内部出现害群之马——不管它指的是一位流氓交易员，还是一位流氓咨询师。

• if a bad apple slips through screening(3) in the hiring process, he or she should be placed to work alone as much as possible, the study's lead author, william felps, said.

  本研究主要作者williamfelps说如果一颗坏苹果溜进公司招聘榜，他或者她应该尽量被安排独立工作。