英汉例句

• place the plant in the hole and gently pack the soil around the plant to ensure good contact with the roots. it should be at the same level it was in the pot.

  接着把植物放进洞里，轻轻地往植物周围填入泥土，以确保和根部的良好接触，正如在罐里一样。

• i think china can learn a lot from australia about agriculture modernization. i hope agriculture in our country can be at the same level as australia soon.

  我想，关于农业现代化中国可以多学学澳大利亚，我希望我们国家的农业不用多久就会和澳大利亚在一个水平线上。

• it kind of seems to me to be at the same level as using mathematical knot theory or topology to justify crossing your fingers when you「re making a wish.

  就我看来，这就像用数学的扭结理论或者拓扑学来论证你许愿时交叉手指一样困难。

• to get this working, all hibernate mapping classes and .hbm.xml files need to be at the same level as samplelistener.jar.

  如果要使其工作正常，所有的hibernate映射类和.hbm.xml文件需要与samplelistener.jar在同一个级别上。

• it is recommended to update the application server instance to be at the same level as the database server instance if your application server is on a different host.

  如果应用服务器在另一台主机上，那么建议将应用服务器实例更新到与数据库服务器实例相同的级别。

• that means as his children we shouldn」t be at the same level as we were last year.

  那就是说，作为他的儿女，我们不应开保持在去年的水平上。

• lewin: i will try to hold my body as horizontal as i possibly can in order to be at the same level as the bob.

  雷文：我会试着尽量,把身体变水平,这样就能和物体,保持一个高度。

• compared with standards of acsw mostly adopted world wide, chinese standard is recognized to be at the same level as international advanced ones.

  比较研究了国内外的主要铝包钢线标準，确定中国目前采用的铝包钢线标準与国际先进标準处于同一水平。

• one exception to the heading processing is that each heading must be at the same level as, or one level below, the original heading.

  标题处理的一个例外是，每个标题必须和第一个标题处在同一级上，或者是低一级。

• maybe next year we will be at the same level as arsenal and chelsea.

  或许明年我们就能达到阿森纳和切尔西的水平。

• again, we don't believe it to be at the same level of which they have provided fighters and weapons into iraq. but there is some clear evidence that it has occurred.

  当然，我们不认为伊朗向塔利班提供的支持达到了它向伊拉克输送战斗人员和提供武器的程度，但是有明确的证据显示伊朗支持了塔利班。

• granularity (the level of detail at which a fact is recorded): if data is to be analyzed effectively, it must all be at the same level of granularity.

  粒度（记录事实的细节级）：如果要有效地分析数据，就必须都在同一粒度级别上。