英汉例句

• next, you should figure out what you have to offer, and how it will be different than what’s already out there. how will you meet people’s needs in a new way?

  接下来，你应该搞清楚你必须提供什么、它会比你能做出来的要困难多少、你会用一个创新的办法来满足人们的需求吗？

• the most appropriate values for any given environment might be different than those shown here and can be inferred only by testing and analysis of performance data.

  任何给定环境的最适当值可能与这里显示的值不同，并且只能通过测试和性能数据分析推断出来。

• for example, a service「s lifecycle will be different than that of an xml schema.

  例如，服务的生命周期不同于xml模式的生命周期。

• those kinds of extraordinary people must just be different than the rest of us — more genetically gifted, right?

  这些非同寻常的人一定是和我们其他人不同，拥有更多的遗传天赋吧？

• for instance, the test of a multiple-interface and high volume service will be different than a service that handles periodic requests with huge message sizes.

  例如，一个多接口和大体积的服务的测试与一个处理周期性大消息量请求的服务的测试是不同的。

• now i don」t know, i may be different than other people, but i think organic chemistry is really interesting.

  但我不确定,也许我和他人不太一样呢,我认为有机化学很有趣

• if it「s found to be different than the original checksum, the page is discarded from further search in this scan (because if it changes, it」s not worthwhile to track).

  如果该值与原始校验和不同，则本次扫描的后续搜索将抛弃这个页面（因为它更改了，不值得跟蹤）。

• these new relationships will be different than what you’re used to, however.

  可是，这些新关系和你以前的关系不一样。

• you can be different than most of the people you work with.

  你可以变得和你的同事们有所不同。

• optionally you can also change the variable type name to be different than its mapping columns data type (see figure 17).

  还可以将变量类型改为与它所映射的列的数据类型不同的类型（见图17）。

• artists are making music, but are conscious of what their role is, wanting africa to be different than the africa they have known.

  音乐家们在创作音乐的同时清楚了自己的任务，要使非洲成为与人们曾经的印象里的不一样的非洲。

• you can read all you want about travel, but it still won「t matter, because your experience will be different than everyone else」s.

  关于旅游，你可以读很多相关东西，但那些仍旧无济于事，因为你的经历将是独一无二的。

• if this occurred, the sequence numbers would definitely be different than what we expected. this also protects us from an attacker dropping a message.

  如果他这么干，则序列号一定和我们所期待的不一样，这就保护了我们不受攻击者们扔消息的攻击。

• if there is one thing you can do to be different than everyone else, learn something new today.

  如果有一件事能让你与别人不同的话，那么就是在今天学习一样新东西。

• the schedule for the swimmers at these olympics will be different than any other.

  这次北京奥运的游泳比赛日程安排和以前的奥运会有所不同。

• i decide that 「closing an account」 is a real, though trivial, use case since the ui will be different than the ui for the opening/changing case.

  我决定把「关闭帐户」作为一个真正的（尽管是琐碎的）用例，因为它的ui将与开启／更改用例的ui不同。

• china's economic co-ordinates may be different than thought, but its trajectory is much the same.

  尽管中国经济协调性与设想不同，但其发展轨迹是同样的。

• maybe you are a novelty seeker and so everything has to be different than the last time; a new experience.

  也许你很好奇，那么每件事都要和上次不一样，是新的体验。

• optionally you can also change the variable type name to be different than its mapping columns data type.

  还可以将变量类型改为与其映射的列数据的类型不相同的类型。

• some of the couches made for certain customers will have video screen inserts that will be different than the regular couches.

  为某些客户生产的躺椅有视频屏幕插座，这与常规的躺椅不一样。

• the answersindicate why changes in the money supply may be different than expected or mayrespond to policy action only after considerable time has elapsed.

  这些问题的答案会表明为什么货币供应的改变会和预想的有所不同，以及为什么它在一段时间之后才对政策措施作出反应。

• if you describe your character as intimidating and unfriendly, the reactions of npcs will be different than if you choose to portray yourself as charming and kind.

  如果你将你的角色描绘成兇神恶煞的，又或者你将你角色讲成是个迷人友好的人，npc对你的角色会有不同的反应。

• for example, if a blog breaks a story, the pattern tends to be different than when a story is broken by a traditional news media.

  比如，博客发表的文章和传统媒体发表的文章所属模式是不同的。

• it could be different than the function name in the class, but in this case they are the same.

  它与类中的函数名可能不同，但在该例中是相同的。

• these include an architecture overview, extensions basics, code snippets (that show how doing things for fennec can be different than firefox), and an extensions best practices guide.

  其中包括体系结构概述，扩展基础知识，代码片段（用来演示在fennec上开发同firefox的不同之处），和一份扩展实践指导。

• the skills will be different than they might have to use today in a small co-located group.

  这些技巧与他们现在在小的协作团队中所使用的有很大的不同。

• it’s the passion, the desire, the curiosity as to what might be different than last time.

  是他们期待这次的经历可能与上次不同的热情、渴望和好奇心。

• performance results and the overhead in other operating environments with actual input data may be different than these test results.

  带有实际输入数据的其他操作环境中的性能结果和开销可能与这些测试结果不同。