in a foreign country, some people can「t help being homesick and feeling lonely.
在异国他乡,难免孤独和想家在异国他乡。
the grey hair with mother of old pagoda tree when being homesick before the door is whirling in company ;
想家时门前的老槐树同母亲的白发一起婆娑;
much contemporaries being homesick throngs one kind of thick countryside affection homesickness saturates - one kind happy too sentimental either sentimental happy .
想家时人拥一种太多太浓的乡情乡愁浸透-一种甜蜜的伤感亦或伤感的甜蜜。
if you can take your peace of mind with you, you will be content wherever you are. you can go anywhere and you won」t have to worry about being homesick if your home is always with you.
假如您能够保持心态的平和,就能无处不满意——无论身处何方都不会思乡成疾了。
is clambering the man zhenghong colorful morning glory of fill on the bamboo fence when being homesick ;
想家时是篱笆上爬满争红斗艳的喇叭花;
being homesick , the emotion of contemporaries is very rich , and one kind of creative power be able to bring into play up the maximum , and the spirit be able to obtain immersing of the intenseest .
想家时人的感情很丰富,一种创造力能发挥到极限,灵魂会得到最强烈的沐浴。