英语释义

1. beyond the control of
His illness was beyond the reach of medicine.

片语

Beyond the reach of optical无法企及的光

beyond the reach of sb超出某人能力之外

beyond d the reach of无法达到得到理解

beyond the reach of officialdom管不着

beyond the reach of somebody在某人伸手够不着的地方

英汉例句

• she put the medicine on the top shelf beyond the reach of her son.

  她把药放在了儿子够不找的最上面的架子上。

• physicists use such quantum data to send information securely, and hope to eventually build quantum computers capable of solving problems beyond the reach of today’s technology.

  物理学家用这种量子数据安全的传送数据，同时也希望最终能够建立可以解决超出现有技术水平所能解决的问题的量子计算机。

• second, the cost of buying a house in places where people want to live has shot up beyond the reach of the young.

  其次，在人们都希望居住的区域购买房屋的价格飞速蹿升，年轻人已经难以企及。

• some of these can be put right, but many are beyond the reach of any reform.

  其中某些不利条件可以得到扭转，但还有许多是任何改革都无力改变的。

• the planck length is far beyond the reach of any conceivable experiment, so nobody dared dream that the graininess of space-time might be discernable.

  「普朗克长度」远远超出了任何可想到的实验范围，因此没有人敢想象时空的微粒态也有可能被观察到。

• secondly, it was beyond the reach of any normal legal sanction thanks to its global mirrored servers.

  其次，由于其全球的镜像服务器的存在使得任何正常法律制裁都鞭长莫及。

• to boost oxygen in the long term, organic matter must be buried beyond the reach of hungry bugs and beasts.

  为了在长期时间内提高氧气总量，有机物必须被埋入地底使得那些饑饿的虫子和动物吃不到。

• this is usually beyond the reach of hobbyists, do-it-yourselfers, and others who typically produce open hardware.

  这通常会超出业余爱好者、diy 者以及其他生产开放硬件者的能力范围。

• beyond the reach of ash and debris deposits, the volcano is surrounded by forests; the area is a national park.

  在尘埃和沖积物范围之外，这座火山周围森林环绕——这片地区是一座国家公园。

• jurors in three trials acquitted him, perhaps making him think he would for ever remain beyond the reach of the prosecutors and legislators he so loved to taunt.

  在三个审判中陪审员都宣布他无罪，这可能使他认为，他喜欢奚落的那些公诉人和议员们永远也管不着他。

• but it's well beyond the reach of the most lovestruck men - 50 light years to be precise.

  但是这颗鉆石是绝大多数热恋中的男人怎么也够不着的--精确的说距离有50光年。

• symbolism was essential to premodern religion, because it was only possible to speak about the ultimate reality?god, tao, brahman or nirvana?analogically, since it lay beyond the reach of words.

  象征主义是前现代宗教的重要组成成分，由于只能通过类比的方法来谈论终极现实——上帝、道、婆罗门或涅磐——因为它存在于语言文字无法到达的地方。

• sometimes even the most basic things that we take for granted, like water, are beyond the reach of some chinese people.

  我们熟视无睹的最基本生活需求，比如说水，在中国一些地区都是人们不可及的。

• in contrast, some of the poorest people in the country do not get the cheap food they are nominally entitled to because they live beyond the reach of the system that administers it.

  相比之下，在这个国家一些最贫困的人却没有得到他们名义上本该有的廉价的食品，因为这些人都在政府的管理的体制之外。

• developing countries are an obvious target for counterfeiters, because the cost of legitimate drugs may be beyond the reach of much of the population and legal controls are often weak, analysts say.

  据分析人士说，发展中国家是造假者的明显目标，因为合法药物的费用可能超出了大部分人口力所能及的范围，而且法律控制手段也常常较薄弱。

• others guess that, once cornered, mr gbagbo will opt for exile in a friendly country beyond the reach of the international criminal court at the hague, which already has its eyes on him.

  还有人猜测道：一旦被逼到绝境，巴博先生会选择流亡到早就盯上他的海牙国际刑事法庭鞭长莫及的一个友好国家去。

• they rely on algorithms, those often proprietary mathematical equations and processes which make it possible to perform computational feats beyond the reach of the naked brain.

  他们依靠包含许多特有的数学公式和程序的规则，使实现超越裸脑的运算能力成为可能。

• even when it seems beyond the reach of any one government, electronic information can be controlled, in ways both subtle and obvious.

  表面上看来电子资讯好像任何政府都管不了，其实还是可以控制，控制的手法有些隐蔽，有些则很明显。

• the worlds of science and technology –so important for our lives today –remain beyond the reach of most.

  对我们今天的生活如此重要的科技世界，大部分人却依然可望而不可及。

• although he was far beyond the reach of the revolution, his melancholy attitude did not improve and he sank deeper into a depression.

  虽然肖邦远离了波兰的战火，但他忧郁的情绪丝毫没有改善，反而陷入了更深的沮丧之中。

• many shop owners in indian villages are beyond the reach of major distributors.

  在印度，许多乡村小卖铺的店主都要到很远的大批发商那里进货。

• they have also increased understanding of the informal economy, which puts much of the business activity in developing countries beyond the reach of government regulation and revenues.

  这些指标也增加了对非正规经济的理解，非正规经济使发展中国家的大量企业活动处于政府监管和税收的范围以外。

• tens of thousands remain missing, beyond the reach of rescue workers.

  上万失蹤人员依然在搜救覆盖范围之外。