英汉例句

• conclusions platelet and cryoprecipitate can stanch abruptly in the treatment of the bleeding caused by dic and get the time for the other therapeutic methods.

  结论血小板、冷沉淀抢救dic出血，可获得良好止血效果，为其他治疗措施提供了时机。

• the risk of bleeding caused by the procedure, they found, can be reduced by doing the puncture at the middle of the lower back rather than at the lowest levels of the spine.

  他们发现，摒弃在脊椎最低水平上进行穿刺，而是选择在腰中部进行穿刺，可减少出血的发生。

• methods clinical data of 26 cases with lower gastrointestinal bleeding caused by intestinal arteriovenous malformation were retrospectively reviewed.

  方法对26例小肠动静脉畸形致下消化道出血的临床资料进行回顾性分析。

• objective to develop and evaluate the canine model of esophageal varices with portal hypertension for successive study on the treatment of bleeding caused by esophageal varices.

  目的食管胃底静脉曲张动物模型的建立，对研究如何预防和治疗门脉高压征食管胃底静脉曲张出血具有重要意义。

• removing heat from blood to stop bleeding prescription is made for bleeding caused by heat syndrome, but stasis appears as well when bleeding occurs.

  凉血止血剂是为治疗热证出血而设的方剂，但出血的同时瘀血也会随即产生。

• to study how to prevent gastroduodenal bleeding caused by transcatheter hepatic artery chemoembolization(tae)for patients with primary liver carcinoma.

  目的：探讨肝癌病人tae治疗后上消化道出血的主要原因和预防方法。

• abstr: objective to explore the effect of misoprostol sublingual for preventing and therapying puerperal bleeding caused by uterine inertia.

  文章摘要：目的探讨舌下含化米索前列醇防治宫缩乏力性产后出血的效果。

• sepsis and bleeding caused numerous deaths.

  病和出血造成了大量的死亡。

• methods the diagnosis and treatment of 9 patients with lower gastrointestinal tract bleeding caused by colon vascular ectasias were analyzed.

  方法对9例结肠血管扩张癥所致下消化道出血的诊断和治疗情况进行分析。

• objective:to evaluate the efficacy and safety of octreotide and stilamin in the treatment of upper digestive tract bleeding caused by liver cirrhosis.

  目的：评价应用奥曲肽、生长抑素治疗肝硬化上消化道出血的疗效与安全性。

• objective: to explore the relations between nose bleeding and hypertension in order to find more effective treatment for the bleeding caused by hypertension.

  目的 ：探讨老年人血压高低与鼻出血、止血、及其它相关因素 ，寻求由高血压所致老年鼻出血的更有效治疗手段。

• conclusion octreotide possesses more ideal effect on upper digestive tract bleeding caused by hepatocirrhosis than pituitrin.

  结论对肝硬化并发上消化道出血，善得定的效果显着优于垂体后叶素。

• results upper gastrointestinal bleeding caused by stress ulcer after sreious often occurrence after sreious craniocerebral injury and cerebral hemorrhage, the mechanism is more complicated.

  结果重型颅脑损伤及脑出血后容易并发应激性溃疡致上消化道出血，其机制较复杂。

• objective to determine the methods of nursing in patients with bleeding caused by rupture of esophageal and gastric varices.

  目的探讨不同护理方法对肝硬化上消化道出血患者再出血率及病死率的影响。

• methods: 36 patients with arc profile of thin bleeding caused by acute head trauma were reviewed retrospectively and the differences of their corresponding ct manifestations were discussed.

  方法：回顾性分析36例头部外伤后颅板下薄层弧带（线）状出血病例的ct表现的异同。

• but for the rest of us, who do not have a strong family history of cancer, the risk of dying from bleeding caused by aspirin is too great.

  这对家族遗传性癌癥患者来说，研究已经表明，坚持服用阿司匹林可有效地预防血管阻塞。由此造成的中风的代价也是可以接受的，是值得的。

• diagnostic investigation revealed retroperitoneal bleeding caused by a medium-sized renal angiomyolipoma.

  诊断调查显示腹膜后出血的一个中型肾血管平滑肌脂肪瘤。

• the 60% and 15% water suspension have the good effects of analgesia and hemostasis to the pain caused by formaldehyde and the bleeding caused by cutting the tail on mice.

  用水配成60％、15％的混悬液，局部用药，对小鼠甲醛性致痛和断尾性出血，有良好的止痛和止血作用；