英汉例句

• hps patients in the maturity group have a higher mortality rate, which may be connected with a more serious bleeding tendency and a poorer general condition.

  结论骨髓噬血细胞形态是hps的预后影响因子，成熟组hps患者比幼稚组病死率高，这可能与成熟组患者出血倾向的加重和一般状况更差有关。

• objective to observe the safety and feasibility of the hemodialysis with high concentration sodium citrate anticoagulation in patients of high risk bleeding tendency for routine hemodialysis.

  目的探讨高浓度枸橼酸钠在高危出血倾向患者常规血液透析中应用的安全性和可行性。

• the complications were leakage of dialysate at the exit of catheter, bleeding tendency ascites, hyperglycemia, low potassium, and peritonitis.

  并发癥为腹透液外渗、血性腹水、高血糖、低血钾和腹膜炎。

• complications related to abnormal coagulation and effects of fresh- frozen plasma therapy on coagulation and bleeding tendency were also studied.

  血凝异常的相关并发癥及预防性输注新鲜冰冻血浆对血凝和出血倾向的影响。

• unsuitable for children, pregnant and lactating women, those with bleeding tendency and patients with bleeding diseases.

  少年儿童、孕期及哺乳期的妇女、有出血倾向者和出血性疾病患者。

• unsuitable for: children, pregnant women, lactating women, people who suffer with bleeding tendency and bleeding illness.

  不适宜人群：少年儿童、孕期及哺乳期的妇女、有出血倾向者和出血性疾病患者。

• excessive amount of period or bleeding tendency patient.

  月经过多者，有出血倾向者。

• this finding may provide laboratory basis for the bleeding tendency in patients with pregnancy hepatitis.

  为妊娠肝炎患者的出血机理提供了实验依据。

• this method is preferred in a patient with a bleeding tendency since the periphery of a cauterized area may begin to bleed.

  由于烧灼区周围还可能再出血，对有出血倾向的患者宜用此法。

• eg. 26 the symptom may be associated with a bleeding tendency such as occurs in scurvy.

  这一癥状可能伴随类似于坏血病时所出现的出血倾向。