someone who is excessively sympathetic toward those who claim to be exploited or underprivileged

garden plant having deep-pink drooping heart-shaped flowers

many are sad that they can stay in a canadian prison for only a few months before some bleeding heart nutcase has introduced then to god. then they will get released.

很多人觉得很难过，因为在那些软心肠的疯子们把他们介绍给上帝之前（译注：基督教徒想让这些罪犯忏悔），他们能在监狱里呆好几个月呢，然后他们就会被释放。

the liberal candidate was accused by his conservation opponent of being a bleeding heart on welfare issues.

自由派候选人在福利问题上被保守派对手斥为老好人。

my heart goes out in sympathy and love to the bleeding heart of her dear mother and father.

对她的亲爱父母亲的淌着血的心，我衷心表示同情和热爱。

by the time 「mauvais sang」 (1986) appeared - a gorgeous, hip, bleeding heart mash-up of noir, sci-fi and boho romance from left of nowhere - his was the uncompromising face of a new french cinema.

时「莫韦生」（1986年）出现了-华丽，髋关节，心脏出血由原先的黑色，科幻和左博霍科无处恋情-他是一个新的法国电影不妥协的脸。

your bleeding heart should be more wary?i have a bad feeling about him.

你的热心肠是否应该警惕些？我对他有很不好的感觉。

i「m not a bleeding heart liberal.

我可不是只说不做的自由主义者。

she always had a bleeding heart for the oppressed.

她常对受压迫者怜悯有加啊。

summer evening breeze blowing gently, the wind of people with a bleeding heart and flower fragrance, so i am engaged in the.

夏夜微风习习，风里带着一种泌人心脾的花香味，使我陶醉了。

oh, would you look at that! there」s another bleeding heart looking for donations. what does she want money for?

看那，有一个心肠过软的人在搞募捐。她要那么多钱来做什么？

the bleeding heart usually has no life or no enjoyable life outside of work.

「心碎者」在工作外经常找不到属于自己的生活或者无法享受生活乐趣。