Society may subsist between those who ale our inferiors by birth or by personal qualities, but those who have these advantages should not abuse them.
社会或许会在那些在出生或人品方面不及我们的人中间生存,但是拥有这些优点的人也不应该滥用它们。
Prior to his election as President of the United States, the issue of Barack Obama「s citizenship by birth on US soil lay on the hot coils of debate.
在奥巴马当选美国总统之前,关于奥巴马美国公民的问题引起了激烈的辩论,这个讨论挖掘了奥巴马的祖辈关系,决定奥巴马是属于非洲大陆的肯尼亚。
Hypothyroidism itself is caused by birth abnormalities, autoimmune diseases or surgery involving the removal of the thyroid.
而甲状腺功能衰退癥本身则是由出生异常,自身免疫疾病或者包括甲状腺切除手术在内的外科手术等引起的。
Striving, work ethic is largely shaped even by birth order?
奋斗、工作精神也在很大程度受到出生顺序的塑造?
This French by birth and currently New York based designer has looked out for your home decor and given you these two options in one furniture, and the yellow-grey color tone is no less interesting.
这个在法国制造,目前以纽约为发展基地的最新设计品为您的家用装饰品提供双方面舒心的选择,此外,黄和灰这两个色调搭配同样不失情调。
A new born baby is by birth a sweeper because the baby is born into sweeper family and must carry on the family tradition.
一位出生了就注定要当清洁工的婴儿,因为,他出生在一个清洁工的家庭,他必须承接这个家族传统。
French by birth and a British subject by marriage.
出生时是法国人,因结婚成为英国臣民。
Under the birth control of Margaret Sanger」s propagate and the New culture movement「s influence, a trend of women liberation was formed characterized by birth control.
桑格夫人的生育节制主义的传播和新文化运动的洗礼,在五四时期形成了一股以「生育节制」为主的妇女解放潮流。
Society double A-lister, Kate Goldsmith—a Rothschild by birth married to supersmart entrepreneur Ben Goldsmith—is carrying the banner in London society.
社交名流卡特金史密斯就是伦敦圈内扛大旗的人物。 她是罗斯柴尔德家族的一员,嫁给了一位绝顶聪明的企业家:本金史密斯。
Citizen: a person owing loyalty to and entitled by birth or naturalization to the protection of a state or nation.
公民:本国籍的或加入本国籍的效忠于国家并有权得到国家保护的人。
Denny was German by birth but is now of French citizenship.
丹尼在德国出生但现在是法国国籍。
Most of the people aboard the Carthage were Tunisian by birth and European by residency but, aboard the ship, perhaps something else, if momentarily: Mediterranean.
迦太基号上的很多人都是出生在突尼斯,居住在欧洲,然而当登上地中海的渡轮,也许还有另一个身份——在这一刻:地中海居民。
Adequate perinatal care can reduce new cases of epilepsy caused by birth injury.
采取适当的围产期保健可以减少由于生产损伤所造成的新发癫痫病例。
They have it organized by birth month.
他们是按出生月份排的。
If you aren」t naturally fluent by birth or environment, consider intensive language courses offered by a foreign-language training institute.
如果你不是天生如此或是环境使然,就考虑去参加一些外语培训机构的强化训练。
「Lifetime disease risk is affected by birth month,」 the researchers wrote in in the Journal of American Medical Informatics Association.
研究者在《美国医疗信息组织月刊》上称:「人一生的患病风险会受到出生月份的影响。」