by far the greatest proportion of freight, about 80 per cent, is carried by road.
目前,货运的主要渠道是公路,公里货运的比例高达80%。
the issue of trans fats is particularly sensitive in new york, which has by far the greatest density of food outlets of any us city, about half of which still use trans fats.
在纽约,提出反式脂肪的议题是相当敏感的。因为到目前为止,纽约市的食品代销店是全美密度最大的,其中有一半就在使用反式脂肪。
too many humans, he says, is by far the greatest problem facing earth.
世界上人口太多了,他说,这是目前地球上最大的问题。
by far the greatest name in middle english literature is that of geoffrey chaucer (1340-1400) : this poet was also an experienced man of the world.
迄今为止,中世纪英国文学里最伟大的名字便是杰弗里·乔叟(1340 ~ 1400)。乔叟是一位有着丰富阅历的诗人。
we are by far the greatest team!
我们是至今最棒的球队!