deciding other matters which shall made decision by the board of directors.
其它应由董事会决定的事宜。
actually ,the word officer means a person authorized by the board of directors to represent the bank in certain dealings .
实际上主管人员这个名词表示这个人得到了董事会授权,代表银行经营某些业务的人。
that judgment is made by the board of directors, and auditors have to agree with it.
这个决断是由董事会制定的,审计人员必须遵照执行。
the chairman and the vice-chairmen shall be chosen through consultation by the parties to the venture or elected by the board of directors.
董事长和副董事长由合营各方协商确定或由董事会选举产生。
gruebel, who is german and led a turnaround as ceo of credit suisse, was tapped by the board of ubs to pull off some magic a second time.
在他还是瑞士信贷集团(creditsuisse)ceo时,身为德国人的格鲁贝尔领导其实现了一次大逆转,后来瑞银董事会选中了他,期望他能再一次上演奇迹。
the proportion of allocation shall be decided by the board of directors.
每年提取的比例,上董事会根据合营公司经营情况讨论确定。
russia and germany have between them nobbled the polish leadership: national interest and allies go by the board in the pursuit of cheap gas and personal enrichment.
俄国和德国都有和波兰的领导层互相勾结:使得国家利益和盟国利益联合一致,追求丰富廉价的天然气和个体的财富。
the official launch still awaits approval by the board of eads, the parent company of airbus.
何时正式推出仍然等待空客母公司eads董事会的批準。
mr streiff called the decision by the board of europe’s second-biggest carmaker to get rid of him without warning 「incomprehensible」.
streiff先生表示,这家欧盟第二大汽车制造公司的董事会为摆脱他,在未给出任何警示的情况下就做出这样的决定真是令人难以置信。
decisions by the board — made up oflawyers, a dentist and a weekly newspaper publisher, among others — can affecttextbooks nationwide because texas is one of publishers' biggest clients.
委员会——由律师,一位牙医和一位周刊出版商,以及其他人——做出的决定,能够对全国范围内的教科书产生影响,因为德克萨斯是全国出版商的最大客户之一。
mr. hurd resigned from h. p. one month ago, after an investigation by the board into a personal relationship with a contractor turned up questionable expense reports.
一个月前,马克·赫德因为利用个人关系虚报一位承包商的费用报销问题而被惠普公司董事会辞退。
once the budget has been locked down and approved by the board and/or by the senior team, you should share the budget with your entire company.
一旦预算敲定并通过董事会或高级管理层,你应该在全公司公布这个预算。
most apostrophes were removed from american maps in 1891 by the board on geographic names.
大部分撇号在1891年版美国地图中已被美国地名委员会除去。
and he even came back from the dead—fired by the board in 1985, he was rehired after a slump in 1997, and revived apple’s fortunes.
充满传奇色彩的是,他在1985年被董事会解雇后,1997年重新走马上任,使业绩暴跌的苹果公司起死回生。
all ampas members must be invited to join by the board of governors, on behalf of academy branch executive committees.
学院执行委员会必须被邀请所有电影艺术与科学学院的成员参加理事会。