The lads came gayly back and went at their sports again with a will chattering all the time about tom's stupendous plan and admiring the genius of it.
小家伙们又兴高采烈地回来了,痛痛快快地做着游戏,不停谈论着汤姆那伟大的计划,称赞他足智多谋。
To me personally, the only function of philosophy is to teach us to take life more lightly and gayly than the average business man does.
在我看来,哲学的唯一效用是叫我们对人生抱一种比一般商人较轻松较快乐的态度。
He went and came, sang, played at hopscotch, scraped the gutters, stole a little, but, like cats and sparrows, gayly laughed when he was called a rogue, and got angry when called a thief.