片语

has no legal effect没有法律影响

indirect legal effect间接法律效果

legal binding effect法律约束力

legal act effect法律行为效力

Discretion of Legal Effect效果裁量

legal force法律效力

supreme legal effect最高法律效力

legal effect of recognition承认的法律效果

Failure of legal effect法律规范失效原因

possess legal effect具有法律效力

英汉例句

• to dissolve the abuse during its enforcement, we must pay attention to the reform of conciliation principle, the role and status of conciliation as well as the legal effect of conciliation agreement.

  法院调解运行中出现的弊端，应着眼于重新规制调解原则、调解者角色、地位及调解协议的法律效力。

• the lisbon treaty gives legal effect to the charter of fundamental rights, which incorporates echr case-law (though some eu members have a partial opt-out).

  里斯本条约赋予了基本权利的宪章以法律效力，其中就包括了echr的判例法（尽管某些欧盟成员因此原则退盟）。

• but how to maintain the legal effect of that also「 involves which prevents the legitimate rights of plaintiff and defendant.

  而被告合同抗辩法律效力认定如何，又涉及到是否依法保护了原、被告双方的合法权利。

• from the legal effect analysis, the title assessment of teachers in university has the administration legal significance.

  从法律效果分析，教师职称评审行为具有行政法律意义。

• when the people」s procuratorate have decided the case, three kinds of legal effect are produced.

  人民检察院对案件做出存疑不起诉决定后，将产生三种法律效力。

• this essay makes an exhaustive analysis to the legal effect of defendant「 s contract plea by different condition of the third party and f the contract」 s character in the contract defendant concludes.

  本文从被告与第三者所签合同中的第三者的不同情形、以及所签合同性质的不同情况，对被告合同抗辩的法律效力认定进行了详尽的分析。

• because of the most obvious legal effect of notarization, therefore, the requirement of the will itself is strict.

  正因为公证的法律效力最为明显，因此对于公证遗嘱本身的要求也是严格的。

• hearing system is core of modern administrative procedure while the legal effect of records of hearing is the core of hearing system.

  听证制度是现代行政程序法的核心制度，而听证笔录的法律效力又是听证制度的关键所在。

• the statement of mediation shall take legal effect after acknowledgement by both parties.

  调解书经双方当事人签收后，发生法律效力。

• then the author analyzes the backward study on legal effect in jurisprudential circle, and puts forward to his views on legal effect.

  然后，分析了法理学界对法律效力理论研究的滞后性，提出了本文对法律效力的理解。

• how to determine the legal effect of this kind of liquidation report?

  对于此类清算报告，其法律效力如何？