英汉例句

• we will be actively involved in the development of hainan as an international tourism island.

  酒店将会积极融入海南向国际旅游岛的发展中去。

• china will be actively involved in the discussions in a constructive manner, and will work with you to bring the meeting to a success.

  中国将以建设性姿态参加会议讨论，与各方一道推动会议取得积极成果。

• would simon be actively involved in the requirements gathering — identifying use cases, outlining them, and so forth?

  simon要积极地参与到需求采集——确定用例，概述它们，等等——中吗？

• the researchers warned that it was not enough for parents to live together, but that a father should be actively involved in a child「s life to benefit their development.

  研究人员指出，为了孩子的身心成长，家庭圆满还不够，父亲的付出才是关键。

• recommended that hospitals give full play to the role of the professional core, a general hospital should also be actively involved in aids testing, treatment.

  建议在充分发挥定点医院专业核心作用的同时，综合医院也应积极参与艾滋病的检测、治疗工作。

• to listen effectively, we must be actively involved in the communication process, and not just listening passively.

  要有效地听，我们必须积极参与到交流过程，不仅仅在被动地听。

• we will be actively involved in the running and management of the project to create a significant contribution to the yunnan village community.

  我们将积极参与该计划的管理和运作，为云南山区村落作出重大的贡献。

• if you aren」t willing to be actively involved in the process of learning mathematics, both inside and outside of the class room, then you will have trouble passing any math class.

  如果你不管实在教室外还是在教室内都不愿意融入数学学习的进程，你将会在数学上有大麻烦咯。

• we will also be actively involved in the interdisciplinary research led by the environment and sustainability institute (esi) at our cornwall campus near falmouth.

  我们也将积极参与到跨学科研究为首的环境与可持续发展研究所(esi)，就在我们康沃尔校区法尔茅斯附近。

• the united nations is an important forum for the exchange of international ideas on how to run international affairs and naturally people like myself should be actively involved in its work.

  联合国是一个就如何管理国际事务进行国际想法交流的一个重要论坛。很自然，像我这样的人应当积极参与它的工作。

• additionally, the product owner should be actively involved in setting the release goal. this allows the individual to be fully responsible for reaching the goal.

  另外，产品负责人应该积极参与到发布目标的设定中，这样他就会完全负起达成目标的责任。

• students should be actively involved in mathematics learning activities in math and close contact of human life and function.

  应让学生积极参与数学学习活动，认识数学与人类生活的密切联系及作用。

• taking a constructive attitude, china wishes to be actively involved in relevant discussions and supports the director-general for the creation of an advisory panel on this issue.

  中方愿以建设性的态度，积极参与禁化武组织转型相关讨论，支持总干事就此成立独立咨询小组。

• male decision-makers and leaders should be actively involved in the formulation, implementation and monitoring and evaluation of gender equality policies and programs.

  男性的决策者和领导者应当积极的参与制定、实施、监督和评估与性别平等相关的政策和项目。

• most patients want all information available and to be actively involved in making decision about treatments.

  大多数的病人想要所有可获得的信息和积极地参与作出关于治疗的决定。

• other ministries of the government, the educational system, political parties, social organizations and religious figures should also be actively involved in to accomplish this complex task.

  政府其他部委、教育系统、政党、社会团体和宗教界人士也应积极参与，共同完成这项复杂任务。

• tuning sql query is often thought of as a major responsibility of programmers and developers, but database administrators should also be actively involved in this process.

  通常认为sql查询的调优是程序员和开发人员的主要责任，但是数据库管理员也应积极参与该过程。

• enterprises in the high-level management and technical personnel, mark of be linked together within the office of part-time, personnel, should be actively involved in the preparation of.

  企业中高层管理和技术人员、贯标办公室内的专兼职，人员，都应积极参与编写工作。

• thee researchers warned that it was not enough for parents to live together, but that a father should be actively involved in a child's life to benefit their development.

  研究人员指出，为了孩子的身心成长，家庭圆满还不够，父亲的付出才是关键。