英汉例句

• based on rough estimates, said nú?ez-ameni the output would be comparable to that of a conventional wind farm covering the same area.

  据粗略估计，nú?ez-ameni说道，该风电场的输出功率等同于覆盖同区域的一座传统风电场的输出功率。

• after a bottle of slow aging, not just mature wines of any durable young wine can be comparable to the phase.

  一瓶历经缓慢陈年，刚好成熟的耐久佳酿绝不是任何年轻的葡萄酒可以相比得上的。

• by 2008, the environmental quality in beijing will be comparable to that of major cities in developed countries.

  到2008 年，北京的环境质量将可以和发达国 家主要城市的环境质量相媲美。

• in terms of depth, it「s going to be comparable to what we」ve seen in -relatively deep recessions of 1982 and 1975.

  从衰退幅度看，这次衰退程度堪比1982年和1975年。

• experts contend that if everyone in the u.s. skipped meat just one day per week, the benefit would be comparable to taking 7.6 million cars off the road.

  专家们主张，如果每个美国人每周有一天不吃肉，带来的好处相当于减少七千六百万辆汽车。

• the careful process of reasoning can be comparable to mathematic reasoning.

  这种严谨的演绎推理过程，是可以和数学推理比美的。

• the film can be comparable to a lot of classic suspense story, and one of the hot scenes will even better!

  本片可以媲美很多经典的悬疑故事情节，并且其中的火辣场景将更胜一筹！

• do you think the specs will be comparable to any current games?

  你认为配置要求会与目前的游戏相似吗?。

• the production of refined products not only convenient health and realistic image of the design can be comparable to the real goods, decorations also jiapin!

  本产品制作精致，不但使用方便卫生且设计逼真形象可以与真品相媲美，摆设也堪称佳品！

• always look for focal length, which is rendered in terms of 「35mm equivalent, 」 or what it would be comparable to in a 35mm film camera.

  直接看焦距，焦距一般显示为「35mm等效」或者35mm变焦。

• well, i suppose to live in a normal city nevertheless i know that in many places the normal situation might not be comparable to my one (no mountain…).

  弯儿，我料想在通常的城市中，据我所知通常的接收情况并不比我的情况好多少（我这里无山…）

• in other words, the reason this result happens is because there aren't a bunch of other levels up here that eventually get to be comparable to kt.

  换句话说，这个结果产生的原因,是没有一系列的其他能级上升到这儿,最终达到和kt类似的能级。

• it strongly proves that wen xin diao long can be comparable to any outstanding literature criticism in history.

  它有力地证明：《文心雕龙》完全可以和世界历史上任何一部杰出的文论名着媲美。

• realistically the variation of the molecular energies -- that variation is going to be comparable to the energy itself. to the average energy.

  实际上分子能量的变化-,和它本身的能量相当,对于平均能量。

• even though the number of test cases required for nft maybe very less compared to functionality testing, the effort requirements will be comparable to that for functional testing.

  尽管相对于功能性测试，非功能性测试所需要的测试用例数量会比较少，但是它所需要付出的努力却是相当的。

• the interim updrs scores are highly promising and, if they are borne out with additional data, would be comparable to results seen with deep brain stimulation.

  他还说：“暂时性updrs分数显示相当有希望，如果能够得到更多数据支持的话，这一结果可以与深度脑刺激的结果相媲美。

• no one can be comparable to him.

  无人能比得上他。

• the amount of radiation regularly reaching earth from the sun 3.45 billion years ago would be comparable to what rains down on the planet during the most powerful solar storms today, tarduno says.

  5亿年前从太阳定期抵达地球的辐射量，将可与现在最大的太阳风暴（solar storm）发生时降落在地球上的太阳雨相比较，塔都诺说。

• the results are found to be comparable to those using liquid electrolytes.

  所得结果与使用液体电解质组装的大阳电池具有一定的可比性。

• choreography has not gained support from the industry which would be comparable to bpel.

  业务流程并未得到业内人士将可媲美bpel的支持。

• s. skipped meat just one day per week, the benefit would be comparable to taking 7.6 million cars off the road.

  专家们主张，如果每个美国人每周有一天不吃肉，带来的好处相当于减少七千六百万辆汽车。

• what i want is that your prices be comparable to others.

  我只是要你的价格与其他的价格相当就行了，也会与其他人。

• we only ask that your prices be comparable to others.

  我们只要求你方的价格能和别人差不多就行了。

• to some people , the question to clone or not, in a certain sense could be comparable to the question to be live or not.

  对某些人来说，克隆不克隆的问题在某种意义上可以比作是生还是死的问题。

• the depth in phantom or body may be comparable to the range of the electrons.

  在模型或人体中的深度可以和电子的射程相比较。